Ce dimanche 4 décembre à l'Abbatiale de Meymac et au Centre d'Art Contemporain.
Superbes chapiteaux sculptés les lions dévorant deux hommes en granite rose, la vierge noire de Meymac unique en Corrèze. Nous étions 22 en ce dimanche plutôt triste à sortir de la grisaille.
Ce fut chose faite avec les œuvres d'étudiants d'écoles d'art de France et du Portugal.
Visite de l'église, de chacune des salles et échanges entre nous sur nos impressions, notre ressenti en présence de ces œuvres qu'il s'agisse des chapiteaux du XIIème siècle ou celles des étudiants d'aujourd'hui. Grand merci à celles et ceux qui nous ont accompagnés et rendez-vous en février pour notre prochaine sortie.
This Sunday, December 4 at the Meymac Abbey Church and the Contemporary Art Centre.
Superb capitals carved lions devouring two men in pink granite, the black virgin of Meymac unique in Corrèze. There were 22 of us on that rather sad Sunday coming out of the grey.
This was done with the works of students of art schools in France and Portugal.
Visit of the church, of each of the rooms and exchanges between us on our impressions, our feeling in the presence of these works whether it is the capitals of the XIIth century or those of the students of today. Many thanks to those who accompanied us and in February for our next outing
Este domingo 4 de diciembre en la Abadía de Meymac y en el Centro de Arte Contemporáneo.
Hermosos capiteles tallados leones devorando dos hombres de granito rosa, la virgen negra de Meymac único en Corrèze. Éramos 22 en un domingo bastante triste para salir de la oscuridad.
Esto se hizo con las obras de estudiantes de las escuelas de arte de Francia y Portugal.
Visita de la iglesia, de cada una de las salas e intercambio entre nosotros sobre nuestras impresiones, nuestro sentimiento en presencia de estas obras, ya sean capiteles del siglo XII o las de los estudiantes de hoy. Muchas gracias a las y los que nos acompañaron y nos vemos en febrero para nuestra próxima salida
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire