Chronique dominicale N° 582 BIENNALE INTERNATIONALE 2026 MARC LA TOUR BERNADETTE BINET VOILE

 

chronique dominicale N°581 BIENNALE INTERNATIONALE 2026 LAURENT HERLIN PARTAGE MARC LA TOUR

 « Partage »

C’est souvent la pierre qui commande. L’œuvre que j’ai réalisée dans ce bloc de granit est apparue progressivement au cours du travail. Seule l’idée d’une femme debout couverte d’un pagne constituait mon point de départ. Réalisée en grande partie avec des outils électriques cette femme est sortie de la pierre. Celle-ci était malheureusement dépourvue de membres supérieurs car la pierre vint à me manquer. C’est alors que j’eus l’idée de la parer d’une prothèse. Ce bras ainsi rajouté apporte au personnage mouvement et raison d’être.

L’ornement apposé par Chrystelle renforce l’idée que l’adaptation et au cœur de nos vies et fait partie du travail du sculpteur. Je l’ai appelée « Partage » et chacun pourra imaginer à sa guise ce qu’elle offre dans la main. 

chronique dominicale N° 580 Phil O Good BIENNALE INTERNATIONALE 2026 MARC LA TOUR CON FUSION

con fusion

C'est d'abord un amusement, un jeu : taper sur la pierre de-ci, de-là, interroger ses limites. Peu à peu voir les formes surgir. C'est complètement inattendu, je ne sais pas à l'avance ce qui va arriver. Et puis la sculpture est un test: test de ce que peut contenir la pierre, de ce qui va s'extraire de la matière, de son comportement.... Je suis encore dans mes premiers rendez-vous avec elle, je ne sais pas ce qui va se passer. Par ailleurs, je me teste moi-même et ne sais pas, quand je vois un animal apparaître, une plante, un morceau de visage, si le geste ira plus loin ou si finalement ils resteront là, à dormir pour toujours, enfermés dans la pierre.

Je retrouve encore une fois, cette combinaison, osmose entre toutes les catégories du monde animal, végétal, humain. C'est une imbrication perpétuelle. Le regard cherche à échapper au formatage conceptuel de notre civilisation.

C'est une urgence aujourd'hui. Il faut sortir des cadres habituels, couper les frontières, voir radicalement autrement le monde dans lequel nous sommes. Ça va être très long. Peut-être trop tard. Mais on ne peut pas ne pas le faire. Nous avons inventé l'Homme, nous avons inventé la Nature, nous avons inventé l'Animal. Il faut revoir tout ça.

C'est la question esthétique aussi, elle-même qui doit être reposée comme toujours dans l'histoire de l'art. C'est la poussée, la construction même de l'art qui va repenser le monde..

Ce n'est même pas une théorie mais avant tout une expérience.

Phil O'Good

con fusion It begins as a diversion, a game: striking the stone here and there, testing its limits. Gradually watching forms emerge. It is completely unexpected; I do not know beforehand what will happen. And then, the sculpture becomes a test—a test of what the stone might hold, of what will be drawn from the material, of how it behaves... I am still in the early stages of my encounter with it; I do not know what will unfold.

At the same time, I am testing myself; when I see an animal, a plant, or a fragment of a face appear, I do not know if the gesture will go further or if, in the end, they will remain there—sleeping forever, locked within the stone.

Once again, I find that combination, that osmosis between the animal, plant, and human realms. It is a perpetual interweaving. The gaze seeks to escape the conceptual conditioning of our civilization. It is an urgent matter today. We must break out of the usual frameworks, cut across boundaries, and view the world we inhabit in a radically different way. It will take a long time. Perhaps it is already too late. Yet, we cannot fail to do it. We invented "Man," we invented "Nature," we invented the "Animal." We must rethink it all. The aesthetic question, too, must be posed anew—as has always been the case in the history of art. It is the driving force, the very construction of art, that will reimagine the world... It is not even a theory, but first and foremost an experience.

Phil O'Good

 

Chronique dominicale N° 579 LES OEUVRES DE LA XIIIEME BIENNALE INTERNATIONALE MARC LA TOUR AOUT 2026

 

 

 

 

Une douzaine d'oeuvre réalisées lors de la XIII ème BIENNALE INTERNATIONALE DE SCULPTURE A MARC LA TOUR  4 sculpteurs invités AUSTRALIE THOMAS  MARTIN RINGER,ADRIAN PENA MINA  ET FABIAN MIGUELES MEXIQUE  YASEM SHUMAN PALESTINE;

Notre atelier PHIL O GOOD, LAURENT HERLIN ,BERNADETTE BINET , DOMINIUQE MEAUX,  MICHEL TREBULLE,MICHEL MALARDIER, MARIE LEGERON, NATHALIE CHASSAING,MARTIAL RONSIN,JEAN PIERRE HAULOT  ALICE LUCOT  REMY MARTINIE, BERNARD JOUSSAIN des sculptures terminées où en cours .

Un excellent cru  biennale 2026  pour le JARDIN D EDEN.

 23 stagiaires dans nos ateliers bronze ,modelage et pierre.

Plus 600 billets vendus pour la tombola artistique.

Nous y reviendrons dans les prochaines chroniques....

Nous présenterons une à une toute les sculptures avec un texte de leurs auteurs

chronique dominicale N°578 BIENNALE AUSTRALIE MEXIQUE PALESTINE CA COMMENCE A MARC LA TOUR

Premier jour de la biennale avec Thomas Martin Ringer Australie, Adrian Pena Mina,Fabian Migueles  Mexique er Jasem Shuman Palestine Samedi premier août 2026. OUVERTURE OFFICIELLE

Présentation des sculpteurs aux autorités locales Maire et Maire délégué, Président de Tulle Agglo, Madame la Conseillère Générale  Département dela Corrèze, Mairie de Tulle et à la pressse locale

Monsieur le Sénateur et le Président Hollande seront présents pour la cloture le 9 août

Apéritif Municipal ,cadeaux au sculpteurs étrangers  sur la place de la Fraternité à Marc la Tour.

Les sculpteurs travaillent en public jusqu'au 9 août avec l' atelier Fragments.