Chronique dominicale N° 318 Quel devenir pour le presbytère de Marc la Tour ? (6)

Le samedi à l'atelier-Sarurday workshop - sabado al taller .

QUELLE DEMARCHE POUR CONSTRUIRE UN PROJET PARTICIPATIF AVEC LA NOUVELLE COMMUNE ?

La nouvelle commune après divers échanges a décidé d'abandonner le projet deux logements porté par Polygone.

Une concertation et une étude comparative sont aujourd'hui possibles : faire un seul logement locatif ou un projet d'accueil à la fois touristique, éducatif et culturel.

Nous proposons que cette étude se fasse dans le cadre d'une commission municipale ouverte aux partenaires susceptibles de s 'engager dans ce projet.

1/ Faire une évaluation coûts avantages-inconvénients d'un seul logement

2/ Faire une évaluation coûts avantages-inconvénients d'un projet d'accueil touristique, éducatif et culturel.

3/ Faire le choix le plus opportun pour le devenir de la commune nouvelle et de l'Agglo.

Nous défendrons le projet de « Maison de la Sculpture » parrainé par une personnalité.

HOW TO BUILD A PARTICIPATORY PROJECT WITH THE NEW MUNICIPALITY.

The new commune after various exchanges decided to abandon the project two houses carried by Polygone.
A consultation and a comparative study are now possible: to make a single rental housing or a project of reception at the same time tourist, educational and cultural.

We propose that this study be carried out within the framework of a municipal commission open to the partners likely to engage in this project.

1/ Make a cost-benefit assessment of a single dwelling
2/ Make a cost-benefit assessment of a tourist, educational and cultural hospitality project.
3/ Make the most appropriate choice for the future of the new municipality and Agglo.

We will defend the project of «House of Sculpture».

 ¿QUÉ SE NECESITA PARA CONSTRUIR UN PROYECTO PARTICIPATIVO CON EL NUEVO MUNICIPIO?

El nuevo municipio, después de varios intercambios, decidió abandonar el proyecto de dos viviendas de Polygone.

Una concertación y un estudio comparativo son hoy posibles: hacer un solo alojamiento de alquiler o un proyecto de acogida a la vez turístico, educativo y cultural.

Proponemos que este estudio se realice en el marco de una comisión municipal abierta a los socios que puedan participar en este proyecto.

1/ Realizar una evaluación de la relación costo-beneficio de una sola vivienda

2/ Realizar una evaluación de la relación costo-beneficio de un proyecto turístico, educativo y cultural.

3/ Hacer la elección más oportuna para el futuro de la nueva comuna y de Agglo.

Defenderemos el proyecto de «Casa de la Escultura».