Alice, Babette, Michel Mallardier, Michel Trebulle Martial, Michel Mallardier, Rémi Martinie, Jacques, Jean Pierre, Laurent sont là ce matin de novembre à l'atelier.
Douceur d'automne cette année pour travailler à l'extérieur,
Chacun s'affaire sur sa sculpture tous très assidu pour cette fin d'année. Les 3 sculpture de la biennale ne sont pas encore installées. L'arc sculpté chantant a été démonté dans le jardin de sculpture et sera remis en place prochainement avec une meilleure stabilité. Nous sommes toujours dans nos investigations pour le nouvel atelier à construire : convention avec la commune, permis de construire, financement nous ne sommes pas encore installés sur le nouveau site ! Les formalités administratives sont longues et il nous faudra probablement lancement un appel au soutien financier pour le réaliser.
Voilà de quoi occuper nos discussions le samedi matin à l'heure du café ....
Alice, Babette, Michel Mallardier, Michel Trebulle Martial, Michel Mallardier, Rémi Martinie, Jacques, Jean Pierre, Laurent are here this morning at the workshop.
Autumn sweetness this year to work outdoors,
Everyone works on his sculpture all very assiduously for this end of the year. The 3 sculpture of the biennial are not yet installed. The carved singing arch has been dismantled in the sculpture garden and will be put back in place soon with better stability. We are still in our investigations for the new workshop to build: agreement with the municipality, building permits, financing we are not yet installed on the new site! The paperwork is long and we will probably have to call for financial support to do so.
This will keep us busy on Saturday morning at coffee time ....
Alice, Babette, Michel Mallardier, Michel Trebulle Martial, Michel Mallardier, Rémi Martinie, Jacques, Jean Pierre, Laurent están aquí esta mañana en el taller.
La dulzura otoñal este año trabajar al aire libre,
Todo el mundo trabaja en su escultura muy asiduamente para este fin de año. Las 3 esculturas de la bienal aún no están instaladas. El arco de canto tallado ha sido desmantelado en el jardín de esculturas y será puesto de nuevo en su lugar pronto con una mejor estabilidad. Todavía estamos en nuestras investigaciones para el nuevo taller para construir: acuerdo con el municipio, permisos de construcción, financiación aún no estamos instalados en el nuevo sitio! El papeleo es largo y probablemente tendremos que pedir ayuda financiera para hacerlo.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire