chronique dominicale N° 334 Balade de printemps à Marc la Tour

C 'est le printemps ! Nous vous proposons une petite balade de remise en forme  environ 5 km à faire seul où en famille en voici un aperçu en sculptures mais il y en a bien d'autres à découvrir sur le parcours où dans le village.

On peut partir de la place du village direction la RD10 à la Croix de Pierre puis le Chadelbos.  On descend dans les bois vers le ruisseau de la Rondelle. On peut s'y amuser avec les enfants....

On remonte c'est un peu pentu jusqu' au village où l'on prend la direction du Puy du Ciel ,La Croix de Vaysse et retour par l' Hort . On redescend au bourg .Dans ce sens la balade est balisée en vert.

Vous pouvez également à partir du bourg faire le géocatching Terra Aventura (application avec votre téléphone portable) une balade dans l'autre sens, c'est un peu plus court et vous pouvez répondre aux questions pendant le parcours.

Le parcours est sur des petites routes et dans les bois en chemin creux ,un petit passage délicat d'une centaine de mètres sur la route départementale.

Une petite signalétique vous indique le thème des sculptures qui évoquent le village et la nature environnante.

Vous pouvez au retour si vous avez le temps visiter le jardin des sculptures....

This is the spring! We propose you a small walk of fitness about 5 km to do alone where with the family here a glimpse in sculptures but there are many others to discover on the course where in the village.

One can start from the village square towards the RD10 at the Stone Cross then the Chadelbos. We go down into the woods towards the stream of Rondelle. We can have fun with the children....
We go up a little steeply to the village where we take the direction of Puy du Ciel ,La Croix de Vaysse and return by the Hort . We go down to the village . In this sense the walk is marked in green.
You can also take the Terra Aventura geocatching (app with your mobile phone) from the village for a walk in the other direction, it’s a bit shorter and you can answer questions during the trip.
The route is on small roads and in the woods in hollow path, a small delicate passage of a hundred meters on the departmental road.
A small sign indicates the theme of the sculptures that evoke the village and the surrounding nature.
You can return if you have time to visit the sculpture garden....¡Esto es la primavera! Te proponemos un pequeño paseo de fitness a unos 5 km a hacer solo donde en familia he aquí un vistazo en esculturas pero hay muchos más que descubrir en el recorrido o en el pueblo.
Se puede partir de la plaza del pueblo hacia la RD10 a la Cruz de Pedro luego el Chadelbos. Bajamos al bosque hacia el arroyo de la Rondelle. Podemos divertirnos con los niños...
Se remonta un poco empinado hasta el pueblo donde se toma la dirección del Puy du Ciel, La Croix de Vaysse y vuelta por el Hort . Bajamos al burgo . En este sentido el paseo está señalizado en verde.
También desde el pueblo puedes hacer el geocatching Terra Aventura (aplicación con tu teléfono móvil) un paseo en la otra dirección, es un poco más corto y puedes responder las preguntas durante el recorrido.
El recorrido es por pequeñas carreteras y por los bosques en camino hueco, un pequeño paso delicado de unos cien metros por la carretera departamental.
Una pequeña señalización le indica el tema de las esculturas que evocan el pueblo y la naturaleza circundante.
Usted puede a la vuelta si usted tiene tiempo visitar el jardín de las esculturas....