samedi 6 mars 2021

Chronique dominicale N° 331 2015 1 sculptrice et 3 sculpteurs Océaniens à Marc la Tour





Jocelyn Pratt vit  en Nouvelle Zélande. Elles familière des pierres très dures et des formes arrondies. Sa sculpture "anchor me too" est de forme circulaire creusée comme un volcan .Le poli et le rugueux contrastent, sur un côté est incrustée une branche d'olivier symbole de paix. Ancrez moi aussi évoque la force du lien avec la terre d'origine.

Paora Toi Te Ranguiaia est un artiste Maori. Il vit en Nouvelle Zélande. Ses sculptures nous rappelle l'histoire et la vie du peuple Maori . Pour il a représenté un chef maori drapé dans un long manteau.Les Maori sont venus combattre sur nos chant de bataille. "Le sacrifice du coeur" rend hommage à ce passé.Il a remis a Jacques le tiki de chef de village.

Hiandjing Pagou Banehote est un artiste kanak, il est en France représentant des masques de sa tribu en Nouvelle Calédonie. Il est venu a Marc la Tour avec ses amis kanaks pour nous préparer un repas mémorable. Sa sculpture s'appelle "Wagni" les liens qui nous unissent un beau témoignage d'amitié .Hiandjing est familier du bois , pour nous il a affronté avec succès le granite.

Thomas Martin Ringer notre ami Australien fréquente depuis plusieurs années l'atelier de Marc la Tour. Il nous a laissé plusieurs témoignages et créé un atelier Fragments à Magaret River en Australie. Sa sculpture relations fragiles au formes arrondies évoque le masculin et le féminin.


Jocelyn Pratt lives in New Zealand. They are familiar with very hard stones and rounded shapes. His sculpture "anchor me too" is circular shaped like a volcano . The polish and the rough contrast, on one side is inlaid an olive branch symbol of peace. Anchor me also evokes the strength of the link with the land of origin.


Paora Toi Te Ranguiaia is a Maori artist. He lives in New Zealand. His sculptures remind us of the history and life of the Maori people . For it represented a Maori leader draped in a long coat.The Maori came to fight on our battle songs." The sacrifice of the heart" pays tribute to this past.He handed over to Jacques the tiki of village chief.

Hiandjing Pagou Banehote is a kanak artist, he is in France representing masks of his tribe in New Caledonia. He came to Marc la Tour with his Kanak friends to prepare us a memorable meal. His sculpture is called "Wagni" the bonds that unite us a beautiful testimony of friendship . Hiandjing is familiar with wood, for us he successfully faced granite.

Thomas Martin Ringer our Australian friend has been attending Marc la Tour’s workshop for several years. He left us several testimonies and created a Fragments workshop in Magaret River, Australia. His sculpture of fragile relationships with rounded forms evokes the masculine and the feminine.

Jocelyn Pratt vive en Nueva Zelanda. Conocen piedras muy duras y formas redondeadas. Su escultura "Anchor me too" es de forma circular excavada como un volcán . El pulido y el áspero contrastan, en un lado está incrustada una rama de olivo símbolo de paz. Ancladme también evoca la fuerza del vínculo con la tierra de origen.
Paora Toi Te Ranguiaia es un artista maorí. Vive en Nueva Zelanda. Sus esculturas nos recuerdan la historia y la vida del pueblo maorí . Para él representó a líder maorí cubierto en un abrigo largo.Los maoríes vinieron a luchar en nuestros canto de batalla. " El sacrificio del corazón" rinde homenaje a este pasado.Él entregó a Jacques el tiki del jefe de la aldea.

Hiandjing Pagou Banehote es un artista canaco, está en Francia representando máscaras de su tribu en Nueva Caledonia. Vino a Marc la Tour con sus amigos Kanaks para prepararnos una cena memorable. Su escultura se llama "Wagni" los lazos que nos unen un hermoso testimonio de amistad . Hiandjing es familiar de la madera , para nosotros se enfrentó con éxito al granito.

Thomas Martin Ringer nuestro amigo australiano frecuenta desde hace varios años el taller de Marc la Tour. Nos dejó varios testimonios y creó un taller Fragments en Magaret River, Australia. Su escultura de relaciones frágiles con formas redondeadas evoca lo masculino y lo femenino.

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire