chronique dominicale N° 357 l'atelier de marc la tour workshop rue des arts 2021

 

L'atelier de Marc la Tour s'est associé du 11 au 17 juillet au workshop de la Rue des Arts 2021.

Nous avons choisi d'honorer le chêne de Marc la Tour de la révolution française abattu en 2020.

Chacun était libre dans son évocation. Nous eu l'opportunité de côtoyer des artistes Italiens, Allemands et Français  pendant ces journées de juillet il faut bien le dire une peu froides et pluvieuses. 

Babette a su apporter avec sa sculpture un touche colorée qui lui est chère vous pourrez aisément la reconnaitre.

Marie Legeron a sculpté avec bonheur son premier bois "j'ai choisi un morceau du vieux chêne, j'avais d'abord l'idée de faire une main. Mais son inclinaison ne s'y prêtait pas alors j'ai suivi le bois. Et j'ai vu un nez qui se prêtait à un visage. Finalement ...."s'il pouvait parler il aurait des chose à dire depuis sa plantation le dernier des marcantins."

Martial Ronsin sculpte  également à son premier bois... sans doute le fauteuil Républicain.

Michel Villier a dessiné une spirale sur l'énorme boule du  tronc....

Jacques s'est réfugié derrière les mois de la Révolution Française de germinal à thermidor en passant par prairial, nivose, ventose et vendémiaire.

The workshop of Marc la Tour was associated from July 11 to 17 at the workshop of the Rue des Arts 2021.

We chose to honor Marc’s oak the French Revolution Tower shot down in 2020.
Everyone was free in his evocation. We had the opportunity to rub shoulders with Italian, German and French artists during these days of July it must be said a little cold and rainy.
Babette knew how to bring with her sculpture a colorful touch that is dear to her you will easily recognize her.
Marie Legeron sculpted her first wood with happiness "I chose a piece of the old oak, I had first the idea of making a hand. But his inclination didn’t lend itself to it so I followed the wood. And I saw a nose that lends itself to a face. Finally ..." If he could speak, he would have something to say since his planting the last of the marcantins."
Martial Ronsin also carved his first wood... probably the Republican armchair.
Michel Villier drew a spiral on the huge ball of the trunk....
Jacques took refuge behind the months of the French Revolution from germinal to thermidor via prairial, nivose, ventose and vendémiaire.

El taller de Marc la Tour se asoció del 11 al 17 de julio al taller de la Rue des Arts 2021.
Hemos elegido honrar el roble de Marc la Tour de la Revolución Francesa derribado en 2020.
Cada uno era libre en su evocación. Tuvimos la oportunidad de codearnos con artistas italianos, alemanes y franceses durante estos días de julio hay que decirlo un poco frías y lluviosas.
Babette ha sabido aportar con su escultura un toque colorido que le es muy querido y podrá reconocerlo fácilmente.
Marie Legeron esculpió felizmente su primera madera "elegí un pedazo del viejo roble, primero tenía la idea de hacer una mano. Pero su inclinación no se prestaba, así que seguí el bosque. Y vi una nariz que se prestaba a una cara. Finalmente ...." Si pudiera hablar, tendría algo que decir desde su plantación, el último de los marcantinos."
Martial Ronsin también esculpe en su primera madera... sin duda la silla Republicana.
Michel Villier dibujó una espiral sobre la enorme bola del tronco....
Jacques se refugió tras los meses de la Revolución Francesa de Germinal a Thermidor pasando por Prairial, Nivose, Ventose y Vendamiaire.