Chronique dominicale N° 338 Alex Labejof, artiste français, en résidence à Marc la Tour cet été.

Nous avons rencontré Alex en 2010 sur les terres semi désertiques de Laongo au Burkina Faso où déjà s'affirmait son style original alliant le granite et le métal et son esprit fort de camaraderie.

Depuis il a continué à parcourir le monde du Mexique à la Corée en passant par la Turquie, l'Italie et bien d'autres pays où sont installées ses sculptures monumentales et rencontré de nombreuses sculptrices et sculpteurs qui sont venus à Marc la Tour.

Il sera le premier avec la sculptrice Finlandaise Jaana Bombin à intervenir pour le "jardin d'Eden ou des délices" . Le granite restera le matériau de prédilection mais dans ce jardin les artistes pourront utiliser  d'autres matériaux y compris la nature.

Alex nous propose des fruits : sont-ils des "fruits défendus", des "fruits autorisés" où les "fruits de sa passion", il saura nous le dire pendant son séjour à Marc la Tour du 17 juillet au 8 août 2021 ou vous pourrez le rencontrer et profiter de sa longue expériences dans des matériaux difficiles et sur des terres éloignés du Gers où il réside aujourd'hui. 

We met Alex in 2010 on the semi-desert lands of Laongo in Burkina Faso where already asserted his original style combining granite and metal and his strong spirit of camaraderie.

Since then he has continued to travel the world from Mexico to Korea through Turkey, Italy and many other countries where his monumental sculptures are installed and met many sculptors who came to Marc la Tour.

He will be the first with the Finnish sculptor Jaana Bombin to intervene for the "garden of Eden or delights". Granite will remain the preferred material but in this garden artists will be able to use other materials including nature.

Alex offers us fruits: are they "forbidden fruits", "authorized fruits" where the "fruits of his passion", he will be able to tell us during his stay in Marc la Tour from July 17 to August 8, 2021 where you will be able to meet him and enjoy his long experiences in difficult materials and on remote lands of the Gers where he resides today.

Nos reunimos con Alex en 2010 en las tierras semidesérticas de Laongo en Burkina Faso donde ya se afirmaba su estilo original que combina granito y metal y su fuerte espíritu de camaradería.
Desde entonces ha seguido recorriendo el mundo de México a Corea pasando por Turquía, Italia y muchos otros países donde se instalan sus esculturas monumentales y se reunió con muchas escultoras y escultores que llegaron a Marc la Tour.

Será el primero con la escultora finlandesa Jaana Bombin en intervenir para el "jardín del Edén o delicias". El granito seguirá siendo el material preferido, pero en este jardín los artistas podrán utilizar otros materiales, incluida la naturaleza.

Alex nos propone frutas: ¿son "frutas prohibidas", "frutas autorizadas" o "frutas de su pasión"Nos lo dirá durante su estancia en Marc la Tour del 17 de julio al 8 de agosto de 2021, donde podrá conocerlo y disfrutar de su larga experiencia en materiales difíciles y en tierras lejanas de la región de Gers, donde reside hoy.