samedi 13 février 2021

Chronique dominicale N° 328 2011 Trois sculpteurs Chinois à Marc la Tour









Lin ShengHuang, Zhao Lei, Zhao Yong étaient à Marc la Tour il y a déjà 10 ans !
Lin nous a proposé sa sculpture "pride" un profil masculin et un profil féminin surmonté d'un tête de Bouddha de couleur rouge .Sa famille sculpte des Bouddhas depuis des générations, il a lui même réalisé en Chine le plus grand  Bouddha du monde...208 m !
Lei avec sa grande et belle sculpture carrée  évoque les collines et les vallées de notre région, vues avec google map "le lac du Paradis". Les soirs avec son frère ils regardaient les étoiles loin des grandes villes polluées.
Yong avec son personnage debout  nous dit "remember past events" un homme du futur  se rappelle du passé. Sa tête a pris une forme démesurée, ses membres se sont atrophiés. 
Trois visions du monde où se croisent la nature, le passé, le présent ,le futur et une belle leçon de sculpture pour notre atelier qui cette année là a beaucoup appris avec eux.
Trois sculptures emblématique dans notre parc en compagnie des sculptures de notre atelier, nous gardons le contact et leur transmettrons des images du jardin qui sera aménagé en 2021.

Lin ShengHuang, Zhao Lei, Zhao Yong were at Marc la Tour 10 years ago!
Lin proposed his sculpture "pride" a male profile and a female profile surmounted by a Buddha head of red color . His family has been sculpting Buddhas for generations, he himself made in China the largest Buddha in the world...208 m!
Lei with its large and beautiful square sculpture evokes the hills and valleys of our region, views with google map "Lake Paradise". In the evenings with his brother they looked at the stars far from the big polluted cities.
Yong with his standing character tells us "remember past events" a man from the future remembers the past. His head took a disproportionate shape, his limbs atrophied.
Three visions of the world where nature, the past, the present, the future and a beautiful sculpture lesson for our workshop that year learned a lot with them.
Three emblematic sculptures in our park in the company of the sculptures of our workshop, we keep in touch and transmit to them images of the garden that will be built in 2021.

¡Lin ShengHuang, Zhao Lei, Zhao Yong estaban en Marc la Tour hace ya 10 años!
Lin nos ha propuesto su escultura "pride" un perfil masculino y un perfil femenino coronado por una cabeza de Buda de color rojo . Su familia esculpe Budas desde generaciones, él mismo realizó en China el Buda más grande del mundo...208 m!
Lei con su gran y hermosa escultura cuadrada evoca las colinas y valles de nuestra región, vistas con google map "el lago del Paraíso". Las noches con su hermano miraban las estrellas lejos de las grandes ciudades contaminadas.
Yong con su personaje de pie nos dice "Remember past events" un hombre del futuro recuerda el pasado. Su cabeza ha tomado una forma desmesurada, sus miembros se han atrofiado.
Tres visiones del mundo donde se cruzan la naturaleza, el pasado, el presente, el futuro y una hermosa lección de escultura para nuestro taller que ese año aprendió mucho con ellos.
Tres esculturas emblemáticas en nuestro parque en compañía de las esculturas de nuestro taller, mantendremos el contacto y les transmitiremos imágenes del jardín que será acondicionado en 2021.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire