Aujourd'hui pluie de printemps pour la visite virtuelle du jardin de sculptures de Marc la Tour, il faisait très chaud en août 2009 lorsque cinq artistes burkinabé deux femmes et trois hommes sont venus à Marc la tour.
Ils nous laissé une empreinte amicale forte qui perdure encore dix ans après....
Sylvain Yerbanga avec ses deux visages dos à dos, Nord-Sud, une problématique toujours d'actualité.Sylvain vit maintenant à Saint Ouen, nous nous rencontrons de temps en temps avec Faustin qui vit à Cergy où ils continuent leur activité artistique.
Faustin et sa sculpture homme-feuille traversée par un fin sillon où l'eau de pluie peut s'écouler nous rappelle qu'elle est un bien précieux et parfois rare.Il faut la préserver !
Romain Nikiema ,sa sculpture pourrait rappeler un djembé, elle porte en elle le symbole de la rencotre avec l'évocation de deux visages en relief. Romain habite toujours son quartier de Kamsonghin à Ouagadougou où nous allions de temps en temps prendre une bière à La Croisette.
Blandine Ouedraogo, sa sculpture évoque l'échange qui toujours peut rapprocher les peuples meme s'ils appartiennent à des cultures différentes. Blandine est toujours à Ouagadougou, nous nous sommes revus encore en 2016 sur le site de Laongo encore pour sculpter avec nos amis burkinabé.
Sumaï Boly, qui appartient à une grande famille d'artistes burkinabé, a voulu nous rappeler dans sa sculpture que l'excision est un fléau qui sévit encore en Afrique. Elle vit maintenant de la quartier du Bronx à New York.
Ce sont encore de jeunes artistes nous leur souhaitons bonheur et réussite dans la voie qu'ils ont choisie.
Today the spring rain for the virtual tour of the sculpture garden of Marc la Tour, it was very hot in August 2009 when five Burkinabe artists two women and three men came to Marc la Tour.
They left us a strong friendly imprint that lasts another ten years after....
Sylvain Yerbanga with his two faces back to back, North-South, a problem still topical.Sylvain now lives in Saint Ouen, we meet from time to time with Faustin who lives in Cergy where they continue their artistic activity.
Faustin and his sculpture man-leaf crossed by a fine furrow where rainwater can flow reminds us that it is a precious and sometimes rare property. It must be preserved!
Roman Nikiema, her sculpture could be reminiscent of a djembe, she carries in her the symbol of the date with the evocation of two faces in relief. Romain still lives in his neighborhood of Kamsonghin in Ouagadougou where we went from time to time to have a beer in La Croisette.
Blandine Ouedraogo, his sculpture evokes the exchange that can always bring peoples even if they belong to different cultures. Blandine is still in Ouagadougou, we met again in 2016 on the site of Laongo again to sculpt with our friends from Burkina Faso.
Sumaï Boly, who belongs to a large family of Burkinabe artists, wanted to remind us in his sculpture that excision is a scourge that still rages in Africa. She now lives in the Bronx district of New York.
They are still young artists we wish them happiness and success in the way they have chosen
Hoy llueve primavera para la visita virtual del jardín de esculturas de Marc la Tour, hacía mucho calor en agosto de 2009 cuando cinco artistas burkinabé dos mujeres y tres hombres vinieron a Marc la tour.
Nos dejan una huella amistosa fuerte que perdura otros diez años después...
Sylvain Yerbanga con sus dos caras espalda a espalda, Norte-Sur, una problemática siempre de actualidad.Sylvain vive ahora en Saint Ouen, nos encontramos de vez en cuando con Faustin que vive en Cergy donde continúan su actividad artística.
Faustin y su escultura hombre-hoja atravesada por un fino surco donde el agua de lluvia puede fluir nos recuerda que es un bien precioso y a veces raro. ¡Tenemos que mantenerla a salvo!
Romana Nikiema, su escultura podría recordar un djembé, lleva en ella el símbolo de la cita con la evocación de dos rostros en relieve. Romain sigue viviendo en su barrio de Kamsonghin en Uagadugú, donde de vez en cuando íbamos a tomar una cerveza en La Croisette.
Blandine Ouedraogo, su escultura evoca el intercambio que siempre puede acercar a los pueblos aunque pertenezcan a culturas diferentes. Blandine sigue en Uagadugú, nos encontramos de nuevo en 2016 en el sitio de Laongo todavía para esculpir con nuestros amigos de Burkina Faso.
Sumai Boly, que pertenece a una gran familia de artistas de Burkina Faso, ha querido recordarnos en su escultura que la escisión es una plaga que sigue asolando a África. Ahora vive en el Bronx de Nueva York.
Todavía son jóvenes artistas que les deseamos felicidad y éxito en el camino que han elegido.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire