Des sculptures inspirées par un peintre....C'est en préparant la biennale Océanie de 2015 que vint l'idée des cet hommage sculpté au peintre Gauguin. Ce sont des petits formats en pierre basaltique de Volvic, ainsi qu' un grès beige et un grès rouge de la région de Rodez, elle sont maintenant dispersées chez mes filles, chez Colette, en Belgique, chez Catherine Lhuissier, au Bouche à Oreille...et chez moi.
Une d'entre elle est à l'origine de la grande sculpture collective "offrandes"dans le jardin de sculpture du village.
Elles ont été exposées ensembles à Rentéria en Espagne et à Marc la Tour à l'occasion de la biennale de 2015.
Plus de 80 sculptures en taille directe dans la pierre, un vingtaine de bronzes, 14 carnets, une cinquantaine de peinture , ont été réalisés depuis mon retour en Corrèze , pas de programme préétabli, une idée chasse l'autre, peut être bientôt un petit catalogue pour garder la mémoire de mon atelier à Marc la Tour et cet été "passeport pour l'atelier" une exposition de mes peintures mauriciennes.
PAS UN JOUR SANS ART.
Sculptures inspired by a painter.... It was in preparing for the 2015 Oceania Biennale that came the idea of this sculpted homage to the painter Gauguin. They are small sizes of basaltic stone from Volvic, as well as a beige sandstone and a red sandstone from the region of Rodez, they are now scattered among my daughters, at Colette, in Belgium, at Catherine Lhuissier, at Bouche à Oreille...and at me.
One of them is at the origin of the great collective sculpture "offerings" in the sculpture garden of the village.
They were exhibited together in Rentéria in Spain and in Marc la Tour at the 2015 biennale.
More than 80 sculptures in direct cut in stone, about twenty bronzes, 14 notebooks, about fifty paintings , were made since my return in Corrèze , no predetermined program, one idea hunts the other, may soon be a small catalogue to keep the memory of my workshop at Marc la Tour and this summer "passport to the workshop" an exhibition of my Mauritian paintings.
NOT A DAY WITHOUT ART.
esculturas inspiradas por un pintor.... Fue en la preparación de la bienal Oceanía de 2015 cuando surgió la idea de este homenaje esculpido al pintor Gauguin. Son pequeños formatos de piedra basáltica de Volvic, así como un gres beige y una arenisca roja de la región de Rodez, ahora están dispersos en mis hijas, en Colette, en Bélgica, en Catherine Lhuissier, en la Boca de Oreille...
Una de ellas es el origen de la gran escultura colectiva "ofrendas" en el jardín de escultura del pueblo.
Se expusieron juntos en Rentéria, España, y en Marc la Tour con motivo de la bienal de 2015.
Más de 80 esculturas en piedra, una veintena de bronces, 14 cuadernos, una cincuentena de pintura , se han realizado desde mi regreso a Correnze , no hay programa preestablecido, una idea persigue la otra, tal vez pronto un pequeño catálogo para guardar la memoria de mi taller en Marc la Tour y este verano "pasaporte para el taller" una exposición de mis pinturas mauricianas.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire