samedi 23 septembre 2017

chronique dominicale N° 150 détails pierre de la Lunade




La pierre de la Lunade a été sculptée en 2005 par l'artiste Bulgare Zoia Lekova . Un imposant travail pour permettre à la lumière de traverser la pierre. Elle est aujourd'hui parfaitement à sa place où elle domine le jardin de sculpture des cinq continents et le village de Marc La Tour.
On peut s'amuser comme l'ont fait little man et little women à regarder à travers la pierre.... En réalité cette pierre est le symbole d'une antique procession dite de "la lunade" qui évoque le solstice d'été.

.The stone of Lunade was sculptured in 2005 by the Bulgarian artist Zoia Lekova. An impressive work to allow to cross the stone. It is in its place today perfectly where it dominates the garden of sculpture of five continents and village of Marc La Tour.
We can have fun as made it little man and little women to be looked through the stone.... In reality this stone is the symbol of one classic art said procession of " the lunade " which evokes the summer solstice.

La piedra de Lunade ha sido esculpida en 2005 por el artista Bulgare Zoia Lekova. Un trabajo imponente para permitir atravesar la piedra. Perfectamente está hoy en su sitio donde domina el jardín de escultura de los cinco continentes y el pueblo de Marc La Tour.
Podemos divertirnos como lo hicieron little man y little women a mirar a través de la piedra.... En realidad esta piedra es el símbolo de antiguo procesión dicha del " lunade " que evoca el solsticio de verano.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire