dimanche 10 septembre 2017

chronique dominicale N° 148 Théâtre Russe à Marc la Tour cette semaine







Mercredi 6 septembre 2017 la jeune troupe Russe "Miracle" de l'Université de Smolensk a présenté à Marc La Tour son spectacle accueillie par l'association Fragments : un conte russe haut en couleurs,chanté et dansé . Des costumes, du mouvement, des paroles en français, 6 jeunes comédiennes qu'ont pu également découvrir des écoles de Tulle cette semaine, accompagnées par leur metteur en scène.
La représentation a été suivi d'un repas partagé  avec la chorale Scola Cantorum toujours en verve à Marc La Tour et les chants russes de jeunes comédiennes .
Little woman été ravie de participer à ce moment de culture, charme et de convivialité.

On Wednesday, September 6th, 2017 the young Russian troop "Miracle" of the University of Smolensk presented to Marc La Tour its show welcomed by the association Fragments: a colourful, sung and danced Russian tale. Suits, movement, words in French, 6 young comediennes that schools of Tulle this week, accompanied by their director were also able to discover.
The representation was followed by a meal shared with the choir Scola Cantorum always in eloquence to Marc La Tour and the Russian songs of young comedians.
Little woman delighted to participate at this moment of culture, charm and in user-friendliness.


В среду, 6 сентября 2017 года молодёжный театр Миракль из города Смоленска представил перед жителями деревушки Марк-ля-Тур красочную музыкальную и танцевальную русскую сказку на французском языке. Молодые актёры, соровождаемые их режиссёром, смогли также выступить в школах города Тюля. Хор Scola Cantorum приготовил для труппы ужин, после которого актёры спели русские песни. Little woman рада участвовать в этих дружеских культурных встречах полных шарма.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire