lundi 2 janvier 2017

chronique dominicale N° 113 Laongo 2016 Adrian Pena (Mexique)

Adrian Pena 2016 l'esprit des Dieux nous observe, el espiritu de los dioses nos observan, the spirit of gods observe us



Sans aucun doute une  œuvre monumentale majeure de Laongo : 3,60m/3,60m/1,80m ...
Adrian Pena Mina est une jeune artiste mexicain riche déjà d'une large expérience dans la pierre, le bois mais également le dessin, la gravure, la céramique , la photographie, formé à l'école des beaux arts de Mexico. Nous l'avons déjà accueilli à Marc la Tour en 2013 ou il nous a laissé un des superbes "caracoles". Son oeuvre alterne figuration et abstraction, dessin puissant et formes organiques. 
Sa sculpture au Burkina Faso "l'esprit des dieux nous observent" entre en profondeur dans le dur granite de Laongo, des stries, des parties bouchardées, quelques surfaces lisses un riche répertoire de formes sous l’œil avisé de Dieux, africains et mexicains bien sûr !
Décidément un symposium exceptionnel en cette année 2016 à Laongo .

Undoubtedly a major monumental work of Laongo: 3,60m / 3,60m / 1,80m...
Adrian Pena Mina is a young artist Mexican rich already in a wide experience in the stone, the wood but also the drawing, the engraving, the ceramic, the photography, formed to the School of Fine Arts of Mexico City. We have already welcomed him to Marc la Tour in 2013 or he left us one of the haughtiness "caracoles". His works alternates representation and abstraction, powerful drawing and organic forms. 
His sculpture in Burkina Faso " the spirit of the gods observes us " enters in depth the hard granite of Laongo, streak, some smoother surfaces a rich directory of forms under the eye informed about Gods, African and Mexican of course!
Undoubtedly an exceptional symposium in this year 2016 in Laongo.

Sin duda alguna una obra monumental superior de Laongo: 3,60m / 3,60m / 1,80m...
Adrian Pena Mina es joven artista mexicano rico ya de una experiencia ancha en la piedra, el madera pero igual el dibujo, el grabado, la cerámica, le fotografia, formado en la escuela de las bellas artes de México. Ya se lo acogimos a Marc la Tour en 2013 o nos dejó de las soberbias "caracoles". Su obra alterna figuración y abstracción, dibujo poderoso y formas orgánicas. 
¡ Su escultura en Burkina Faso " el espíritu de los dioses nos observan " entra en profundidad en el granito duro de Laongo, estrías, partes bouchardées, algunas superficies lisas un repertorio rico de formas bajo el ojo avisado de los Dioses, africanos y mexicanos por supuesto!
Decididamente un simposio excepcional en este año 2016 en Laongo.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire