samedi 24 octobre 2015

Chronique dominicale N° 51 Marc la Tour atelier fragments et foyer des jeunes travailleurs.

Marc La Tour 2002



L' arc boutant, symbole de résistance et porte bonheur pour ceux qui le franchissent a été installé à l'entrée de la commune en grande pompe en juin 2002 en présence de la municipalité de Marc la Tour et du sénateur Mouly. Il a été réalisé par un groupe de jeunes du foyer de jeunes travailleurs de Tulle accompagnés par François Bourdarias et Jacques Tramont. Sur ce symbole de résistance sont gravés des trèfles porte bonheur . Un écureuil, animal agile, s'est installé sur l'arc, sculpté par Serge Veyssière. Si vous venez a Marc la Tour aujourd'hui vous verrez que l'écureuil a changé de position en effet il fut victime d'une tentative de vol mais tel le phénix, il a su  renaître grâce à Serge Doré qui lui a donné un nouveau visage.

The flying buttress, the symbol of resistance and carries happiness for those who cross it was installed in the entrance of the municipality with great pomp in June, 2002 in the presence of the municipality of Marc la Tour and senator Mouly. It was realized by a group of young people of the young workers residence of Tulle accompanied by François Bourdarias and Jacques Tramont. On this symbol of resistance are engraved clovers carry happiness. A squirrel, an agile animal, settled down on the bow, sculptured by Serge Veyssière. If you come has Marc la Tour today you will see that the squirrel changed position indeed it was a victim of a theft attempt but such the phoenix, it knew how to be reborn thanks to Serge Doré who gave it a new face.

El arco , símbolo de resistencia y da buena suerte para los que lo atraviesan ha estado instalado a la entrada del municipio con gran pompa en junio de 2002 en presencia de la municipalidad de Marc la Tour y del senador Mouly. Ha sido realizado por un grupo de jóvenes trabajadores de la residencia de jóvenes de Tul acompañados por François Bourdarias y Jacques Tramont. En este símbolo de resistencia son grabados por tréboles da buena suerte. Una ardilla, un animal ágil, se instaló sobre el arco, se esculpió por Serge Veyssière. Si usted viene tiene Marc la Tour hoy usted verás que la ardilla cambió de posición en efecto fue víctima de una tentativa de robo pero tal el phénix, supo renacer gracias a Serge Doré que le dio una nueva cara.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire