samedi 28 mars 2015

chronique dominicale N° 23 : Blandine Ouedraogo Burkina Faso

Ouverture et échanges Blandine Ouedraogo  Open-mindness and exchanges




Il y avait deux femmes et trois hommes sculpteurs du Burkina Faso pour la biennale de 2009. Blandine est peintre et batikière au Centre National d'Artisanat d'Art de Ouagadougou. Après une expérience de sculpture sur le site de Laongo, elle a tenu toute sa place sa place ici à Marc la Tour en sculptant le granite local.Sa sculpture aux formes arrondies entre figuration et abstraction prend des contours africains pour nous inviter à l'ouverture d'esprit et à l'échange entre nos deux sites de sculpture.
De retour en France, deux ans plus tard,elle a animé un stage de batik pour les enfants à la Cour de Arts, Elle se rappellera longtemps de cette période de Noël, magique pour les enfants qui ont fréquenté son atelier, mais si difficile pour elle qui ne connaissait pas le climat hivernal de la France....
Sa sculpture est aujourd'hui en bonne place dans le jardin de sculpture des cinq continents, elle ne craint ni le froid, ni la neige, ni la chaleur et restera longtemps à nous rappeler qu'il faut dépasser nos différences et cultiver les échanges culturels de tout temps....

There were two women and three men sculptors of Burkina Faso for the biennial event of 2009. Blandine is a painter and batikière in the National Center of Arts and crafts of Ouagadougou. After an experience of sculpture on the site of Laongo, she held all her  place here to Marc la Tour by sculpturing the local granite. her sculpture in the forms rounded off between representation and abstraction takes African outlines to invite us in the open-mindedness and in the exchange between our two sites of sculpture.
Of return in France, two years later, she livened up an internship of batik for the children to the Cour of Arts, She will remember herself for a long time of this Christmas time, magic for the children who saw frequently her workshop, but so difficult for her who did not know the winter climate of France...
Her sculpture is at the right place in the garden of sculpture of five continents today, she is not afraid either of the cold, or of the snow, nor the heat and will for a long time remain to remind us that it is necessary to exceed our differences and to cultivate the cultural exchanges always....

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire