La reine des abeilles sculptée par Sylvie Mouly rend hommage à un apiculteur Léon Monteil dans le village de Marc le Vieux.Sculptée dans un bloc de granit d'Eyrein elle a pris un visage humain. Sur son corps vous pouvez trouver des traces de dorure à la feuille d'or .On dit que les abeilles sont en danger sur la planète. Celle-ci fièrement perchée sur son bloc de cire traversa les siècles à venir. Léon Monteil greffait aussi les arbres rappelant ainsi les gestes traditionnels aux jeunes générations. Sylvie sculptrice et Léon Monteil agriculteur deux générations qui ont laissé leur empreintes à Marc la Tour et qui ont participé à l'éducation des jeunes générations.
The bee queen sculptured by Sylvie Mouly pays tribute to the beekeeper Léon Monteil in Marc Le Vieux's village, sculptured in a block of granite of Eyrein she took a human face. On its body we find tracks of gilt in the gold leaf. We say that bees are in danger .Celle - this proudly perched on its wax block should cross the centuries to come. Léon Monteil also transplanted trees so calling the traditional movements of our villages which he taught the young generations. Sylvie Mouly sculptrice, Léon Monteil farmer two generations which have to leave their imprint to Marc la Tour and which participated in the education of the young generations.
La abeja reina esculpida por Silvia Mouly rinde homenaje a un apicultor León Monteil en el pueblo de Marc el Viejo. Esculpida en un bloque de granito de Eyrein tomó una cara humana. Sobre su cuerpo usted puede encontrar los rastros de dorado en la hoja de oro .On dicho que las abejas peligran sobre el planeta. Ésta orgullosamente posada en su bloque de cera atravesó los siglos venideros. León Monteil incorporaba también los árboles que recordaban así los gestos tradicionales a las jóvenes generaciones. Silvia sculptrice y León Monteil agricultor dos generaciones que dejaron ellos imprimidas(impregnadas) a Marc la Tour y que participaron en la educación de las jóvenes generaciones.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire