Chronique dominicale N° 430 revisitons le jardin : Lei ZHAO le lac du paradis 2011

Lei ZHAO nous a conté comment il a pris contact avec Marc la Tour en regardant les images aériennes de Goople . Un paysage de collines et de vallées mais aussi d' étangs, des micro paysages imbriqués où une nouvelle vue se dégage à chaque détour de chemin . Mais aussi comment nos amis chinois ont pris plaisir chaque soir à regarder le ciel étoilé au dessus du village, grand contraste avec la mégapole de Pékin ou il vit, crée, et enseigne l'art.

Sa sculpture domine le jardin, on imagine nos paysages vallonnés et ses ouvertures mais aussi un petit volume suggérant "le château disparu" de Marc la Tour.

Le lac du paradis est un bien beau nom pour cette sculpture que l'on aime approcher et toucher avec les mains.

 Lei ZHAO told us how he made contact with Marc la Tour while looking at the aerial images of Goople . A landscape of hills and valleys but also of ponds, micro landscapes where a new view emerges at each turn of the way . But also how our Chinese friends took pleasure every night to look at the starry sky above the village, a great contrast with the megalopolis of Beijing where he lives, creates, and teaches art.

His sculpture dominates the garden, we imagine our hilly landscapes and its openings but also a small volume suggesting "the disappeared castle" of Marc the Tower.

The lake of paradise is a beautiful name for this sculpture that we like to approach and touch with our hands.

Chronique dominicale N° 429 Revisitons le jardin : Pride Lin Sheng Huan Chine

 

2011 déjà 12 ans nos amis Chinois venaient sculpter à Marc la  Tour.

 "Pride" a été sculpté par Lin, un artiste dont la famille sculpte des Bouddhas depuis des générations . Il a lui même sculpté en Chine le plus grand Bouddhas du monde  à la demande du gouvernement chinois lorsque les talibans ont détruits les grands bouddhas d'Afghanistan. Un socle de 100 m de hauteur ,la sculpture 108 m et à l'intérieur un ascenseur pouvant transporter 19 personnes. Une œuvre gigantesque; dépassant la statue de la liberté.

Sa sculpture présente sur une face un profil féminin, sur l'autre face un profil masculin .Les deux pierre teintée de rouge chine à l'intérieur sont surmontées d'un têtes de bouddhas elle même de couleur rouge;

Cette sculpture de petite dimensions s'inscrit parfaitement dans l'atmosphère calme du jardin. De temps en temps Lin nous envoie des invitations pour concourir à des symposiums en Chine .Nous ne l'avons pas encore fait...Nous gardons le précieux souvenir de Lin , un homme modeste et discret.

chronique dominicale N° 428 Revisitons le jardin : étreinte éphémère Yann Hélip Soulié 2019

Intriguant ce petit personnage accroupi ,sans visage sculpté par notre ami Yann Hélip Soulié qui anime nos stages depuis plusieurs années.

Il semble serrer quelque chose sur son cœur.

L'étreinte éphémère a été immortalisée dans le granite

pour qui ? pour quoi ?

Un petit lézard est gravé sur un pied

Seul Yann pourrait apporter sa réponse

Mais vous avez peut être la votre ...

Intriguing this little squatting character, without face sculpted by our friend Yann Hélip Soulié who animates our courses for several years.

He seems to have something on his heart.

The ephemeral embrace was immortalized in the granite

for whom? for what?

A small lizard is engraved on a foot

Only Yann could answer

But you may have your own... 

chronique dominicale N°427 revisitons le jardin : Echo du Cosmos Joël Thépault 2019

En ce début d'année 2023 évadons nous avec Joël Thépault , après le Séralis, la Valise du dernier voyageur, Joël nous transporte dans le cosmos . Une sculpture qui trône au beau milieu du jardin telle l'ovni venu d'ailleurs. 3 blocs de granite la compose un granite noir légèrement surélevé sert de socle ou vous pouvez vous asseoir, lire un roman de science fiction, où laisser vagabonder vos pensées vers d'autres horizons. Deux chutes de pierres en granite sont imbriquées en forme de croix . Des signes ,des idéogrammes, des psychogrammes apparaissent sur les 8 faces . Une pierre venue de Roumanie a été incrustée , des vues s'ouvrent sur d'autres sculptures du jardin...

 At the beginning of 2023, let us escape with Joël Thépault , after the Séralis, the Valise of the last traveler, Joël transports us into the cosmos . A sculpture that sits in the middle of the garden like the UFO from elsewhere. 3 blocks of granite makes it a slightly elevated black granite serves as a base where you can sit down, read a science fiction novel, where let your thoughts wander to other horizons. Two falls of granite stones are nested in the shape of a cross. Signs, ideograms, psychograms appear on the 8 faces. A stone from Romania has been inlaid, views open onto other sculptures in the garden...

Chronique dominicale N° 426 au jardin de sculpture " à la recherche du rêve perdu "

Une idée de François Bourdarias ce point d'interrogation accroché à la pente du jardin réalisée avec les membres de l'atelier de Marc la Tour Evi Charrier, Babette Binet, Marceau Bourdarias, Olivier Otero, Serge Veyssière, Jean Pierre Haulot, Remi Belveyre et François .

D'où venons-nous, allons-nous ?

Ub grande interrogation sur les temps présents et à venir Nous retoriuvons des trace d ela préhistoire les vénus de Willendorf, de Lausel ....Des animaux, une main.