samedi 14 septembre 2024

chronique dominicale N° 495 CA de Fragments du 12 septembre 2024 et construction du nouvel atelier de sculpture







Le Conseil d'Administration s'est réuni pour le bilan de l'été 2024, chez Jacques autour d un feu de bois ! à l'occasion de la XIIème binennale marquée par la consctuction du nouvel atelier et ,l'exposition remarquable des "Fragmentés" et des deux artistes invités Marielle Genest et Joël thépault ,519 visiteur pour les expos et plusieurs centaines dans le jardin des sculptures où nous avons installé la sculpture de Jaana Bombin l'artiste finlandaise .Le théâtre de verdur a été inauguré avec la Municiplité et nos partenaires et la préqence de l'ancien Président François Hollande.
Notons également 40 stagiaires adultes enfants et adolescents dans nos ateliers d'été diversifiés terre,métal, totem en bois,pierre,philo enfants.
La construction de l'atelier devrait s'achever d'ici fin octobre avec une inauguration au printemps 2025.
Ce matin  7 sculpteurs de la belle équipe étaient au travail pour finir les bois avant le bardage et la toiture. Olivier la tête dans les nuages ! 

 The Board of Directors met for the assessment in the summer of 2024, at Jacques' place around a wood fire! on the occasion of the 12th biennial marked by the construction of the new workshop and the remarkable exhibition of "Fragmentés" and the two guest artists Marielle Genest and Joël Thépault, 519 visitors for the exhibitions and several hundred in the sculpture garden where we installed the sculpture by Jaana Bombin the Finnish artist. The green theater was inaugurated with the Municipality and our partners and the presence of former President François Hollande.
Also note 40 adult, child and adolescent trainees in our diverse summer workshops on earth, metal, wooden totem, stone, philosophy for children.
Construction of the workshop should be completed by the end of October with an inauguration in spring 2025.
This morning 7 of the great team were at work to finish the wood before the cladding and the roof. Olivier with his head in the clouds!

samedi 7 septembre 2024

Chronique dominicale N°494 Hommage à Claude et Robert Jaucent nos accordéonistes du village sculpté de Marc La Tour









Claude et Robert Jaucent viennent de nous quitter à quelques semaines d'intervalle . Nous leur rendons hommage pour avoir animé avec passion nos Fêtes de village et participé à la biennale avec leur accordéon Maugein.
Robert n'hésitait pas à sortir son accordéon devant sa porte pour faire plaisir aux visiteurs du géocatching.Nous recevions chaque été de nombreux témoignages et ils venaient chez moi dans la salle de bal de mes grands parents avec les violoneux de Seilhac fin juin.
La photo a été prise lors de la 2eme biennale et fête votive en Août 2021 ou nous avons restauré la source du village après la Fontaine en 1999 .
On reconnait également Sylvie Mouly Tramont et Claude Aurand appuyé à la source également disparus.
A l'arrière notre ami Yves Connier sculpteur de Volvic ,François Bourdarias avec son chapeau, moi avec ma casquette,Louis Romain Bard et Lionel Schewzuck les deux sculpteurs invités cette année là. D 'autres personnes que je n'ai pu identifier sans doute des stagiaires avec Yves . Déjà est né l'esprit de la biennale où se rencontrent professionnels et amateurs de la pierre dans une ambiance conviviale et festive.
Nous avons cette année là restauré l'ancienne source du village du XVI eme , les célèbres grenouilles de Claude Aurand et Francois Bourdarias...
Une sculpture  rend hommage à Claude et à Robert devant chez Robert au Pigeon que de bons moments passés au village qui s'animait pour la Fête votive , Une belle rigolade lorsque Robert s'était déguisé en curé allant jusqu'à surprendre Madame Mazier.
Marc la Tour village sculpté honore leur mémoire.

 

dimanche 1 septembre 2024

Chronique dominicale N° 493 premiere sculpture du jardin d'Eden Françoise et Martin Ringer 1er septembre 2024










Journée Historique ce 1er septembre 2024 après la promenade de la pierrre , le jardin des sculptures, nous avons pu découvrir ce jour la première sculpture du futur jardin d'Eden de Marc l a Tour.
Une oeuvre réalisée en granite et terre cuite par nos amis australiens Francoise et Martin Ringer dans leur maison de Saint Bazile de l a Roche.
Un personnage masculin en partie basse ,des escaliers qui ne se rejoignent pas , une sculpture féminine en partie haute. 
Est ce une impossible rencontre au jardin d'Eden ?
Une belle  oeuvre commune, deux autres oeuvres sont déjà en cours ... un projet où les artistes et sculpteurs de l'atelier de Marc la Tour pourrons composer avec le granite, la terre cuite, le bronze, le fer et autres matériaux durables et où la couleur pourra également trouver sa place.
Le nouvel atelier sera prêt prochainement pour accueillir les sculpteurs et inauguré  au printemps prochain.Il est déjà ouvert chaque samedi de 9 h à 12 heures.

Historic Day this September 1, 2024 after the stone walk, the sculpture garden, today we were able to discover the first sculpture of the future Garden of Eden by Marc la Tour.
A work made in granite and terracotta by our Australian friends Francoise and Martin Ringer in their house in Saint Bazile de l a Roche.
A male character in the lower part, stairs that do not meet, a female sculpture in the upper part. 
Is this an impossible encounter in the Garden of Eden?
A beautiful joint work, two other works are already in progress... a project where the artists and sculptors from Marc la Tour's workshop will be able to compose with granite, terracotta, bronze, iron and other sustainable materials and where color can also find its place.
The new workshop will be ready soon to welcome the sculptors and inaugurated next spring. It is already open every Saturday from 9 a.m. to 12 p.m.