Chronique dominicale N° 343 LE GUIDE DE VISITE DE MARC LA TOUR

Le guide de Marc la Tour village sculpté recense les 54 sculptures de la promenade de la pierre et les 49 sculptures du jardin des sculptures.

L'été arrive vous allez pouvoir vous promener dans le village les hameaux, les chemins,  le  jardin des sculptures....

Sur le guide vous découvrirez deux plans la promenade et le jardin ainsi qu'un commentaire à propos de chacune des sculptures qui entrent en dialogue avec le village , l'environnement, les cultures du monde.

Des artistes des 5 continents ont été accueillis à Marc la Tour de 1999 à 2019.

L'atelier de Marc la Tour qui fêtera ses 30 ans en 2022 a été la cheville ouvrière de ce projet.

Le guide relate cette aventure il est en vente à l'Office du Tourisme de Tulle agglo.

Vous pourrez également vous le procurer les dimanches matin en juillet août lors de visites guidées du village qui se déroulent de 10h à 11h30.

The guide of Marc la Tour sculpted village lists the 54 sculptures of the stone walk and the 49 sculptures of the sculpture garden.

In summer you will be able to walk in the village the hamlets, the paths, the garden of the sculptures....
On the guide you will discover two plans the walk and the garden as well as a comment about each of the sculptures that enter into dialogue with the village , the environment, the cultures of the world.
Artists from 5 continents were welcomed at Marc la Tour from 1999 to 2019.
Marc la Tour’s workshop, which will celebrate its 30th anniversary in 2022, was the driving force behind this project.
The guide relates this adventure he is for sale at the Tourist Office of Tulle agglo.

You can also buy it on Sunday mornings in July August during guided tours of the village from 10am to 11h30.

 

La guía de Marc la Torre pueblo esculpido enumera las 54 esculturas del paseo de la piedra y las 49 esculturas del jardín de las esculturas.
El verano llega podrás pasear por el pueblo las aldeas, los caminos, el jardín de las esculturas...
En el guía descubrirá dos planos el paseo y el jardín, así como un comentario sobre cada una de las esculturas que entran en diálogo con el pueblo , el medio ambiente, las culturas del mundo.
Artistas de los 5 continentes fueron recibidos en Marc la Tour de 1999 a 2019.
El taller de Marc la Tour, que celebrará sus 30 años en 2022, fue la piedra angular de este proyecto.
El guía relata esta aventura que está a la venta en la Oficina de Turismo de Tulle agglo.
También podrá adquirirlo los domingos por la mañana en julio de agosto, durante las visitas guiadas del pueblo que tienen lugar de 10.00 a 11.30 horas.