La promenade de la pierre 1999-2009 va progressivement accueillir mes sculptures au rythme des thématiques des premières biennales : la fontaine, la source ,les hameaux et lieudits,la place publique, le voyage avec le transcorrézien.
Je participe aux projets collectifs et dessine pour la Fontaine de Bacchus et la source en 1999 et 2001.
Ma première sculpture personnelle installée dans le village sera "le visage du printemps" et un motif grotesque pour le socle du futur monument de l'an 2000, puis la meule de la Manu un travail collectif, clin d'oeil à Brancusi.
En 2003 "la croix de pierre et l'âne" viennent se poser discrètement au croisement de la route du bourg sur un terrain appartenant à Mauricette Madranges. Elle disposera même d'un éclairage nocturne temporaire et de couleurs le 14 juillet !
En 2005 voilà "la parabole du jeu de quille" d'abord exposée au Musée du cloître à Tulle puis dans le parc de la Mairie de Marc la Tour. Le "chien hurlant à la lune" rejoindra le Saint Roch sculpté par Sylvie.
En 2007 invitation au voyage une sculpture déjà imposante et symbolique : "l'ouvrier du rail" prend place à la Ville en bois.
Il faudra attendre 2013 pour l'inauguration en grande pompe de la vache "la Parise" sur la propriété de la famille Lalinde au village d'Habilis : mon oeuvre la plus monumentale, 10 tonnes de granite et un village en fête !
Quelques oeuvres de restauration dont le pigeon ou collectives viendront compléter ma participation à l'aventure de la promenade de la pierre : l'arc boutant à l'entrée du village et les bancs de la République avec le concours de Freançois Bourdarias et nos stagiaires du foyer de jeunes travailleurs .de Tulle.
Pas un jour sans cogiter, dessiner, monter des dossiers pour l'avenir du village sculpté, toute une vie dans ces années folles qui vont voir se developper la réputation de la biennale de la pierre !
The walk of the stone 1999-2009 will gradually welcome my sculptures to the rhythm of the themes of the first biennials: the fountain, the source, the hamlets and lieudits, the public square, the journey with the transcorrézien.
I participate in collective projects and draw for the Fountain of Bacchus and the source in 1999 and 2001.
My first personal sculpture installed in the village will be "the face of spring" and a grotesque motif for the base of the future monument of the year 2000, then the Manu grinding stone a collective work, wink Brancusi.
In 2003 "the stone cross and the donkey" arrive discreetly at the crossing of the road of the village on a land belonging to Mauricette Madranges. It will even have temporary night lighting and colours on July 14!
In 2005, here is "the parable of the bowling game" first exhibited at the Cloitre Museum in Tulle and then in the park of Marc la Tour. The dog "howling at the moon" will join the Saint Roch sculpted by Sylvie.
In 2007 invitation to travel an already imposing and symbolic sculpture: "the railway worker" takes place in the wooden City.
We will have to wait until 2013 for the inauguration of the cow "la Parise" on the property of the Lalinde family in the village of Habilis: my most monumental work, 10 tons of granite and a village in celebration!
Some restoration works including the pigeon or collective will complete my participation in the adventure of the stone walk: the bow at the entrance to the village and the benches of the Republic with the help of François Bourdarias and our trainees from the home of young workers of Tulle.
Not a day without thinking, drawing, building files for the future of the sculpted village, a lifetime in these crazy years that will see the reputation of the biennial stone grow !
El paseo de la piedra 1999-2009 acogerá progresivamente mis esculturas al ritmo de las temáticas de las primeras bienales: la fuente, la fuente ,las aldeas y ciudades, la plaza pública, el viaje con el transcorreziano.
Participo en proyectos colectivos y dibujo para la fuente de Bacchus en 1999 y 2001.
Mi primera escultura personal instalada en el pueblo será "el rostro de la primavera" y un motivo grotesco para la base del futuro monumento del año 2000, y luego la muela de la Manu un trabajo colectivo, guiño de ojo a Brancusi.
En 2003 "la cruz de piedra y el burro" se posan discretamente en el cruce de la carretera del burgo en un terreno perteneciente a Mauricette Madranges. ¡Dispondrá incluso de una iluminación nocturna temporal y de colores el 14 de julio!
En 2005, la "parábola del juego de quilla" fue expuesta primero en el Museo del Cloitre de Tulle y luego en el Parque del Ayuntamiento de Marc la Tour. El perro aullando a la luna se unirá al Saint Roch tallado por Sylvie.
En 2007 invitación al viaje una escultura ya imponente y simbólica: "el obrero del ferrocarril" toma lugar en la ciudad de madera.
Habrá que esperar hasta 2013 para la inauguración en gran bomba de la vaca "la Parise" en la propiedad de la familia Lalinde en el pueblo de habilis: es mi obra más monumental, 10 toneladas de granito y un pueblo en fiesta !
Algunas obras de restauración cuya paloma o colectivo vendrán a completar mi participación en la aventura del paseo de la piedra: el arco en la entrada del pueblo y los bancos de la República con la ayuda de François Bourdarias y nuestros becarios del hogar de jóvenes trabajadores de Tulle.
¡ No un día sin pensar, dibujar, construir archivos para el futuro del pueblo esculpido, toda una vida en esos años locos que van a ver crecer la reputación de la bienal de la piedra !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire