vendredi 22 novembre 2019

chronique dominicale N°264 Visite d'atelier : Yves CONNIER à Blanzat Puy de Dome













Une accumulation d'expériences,de connaissances historiques sur la pierre,de savoir faire...
Yves Connier est sculpteur praticien, meilleur ouvrier de France depuis 2015.Son aventure commence au début des années 80 à Volvic dans la chaîne des puys.
Près de 40 ans d'expériences lui ont permis d'accomplir de nombreux chantier de restauration de monuments historiques ainsi que du petit patrimoine, nous avons visité le chantier en cours à Aigueperse.
Nous profitons de son expérience à Marc la Tour depuis les années 90 pour nos stages... 
Nous lui avons rendu visite le 17 novembre dans son atelier à Blanzat. En cette période hivernale l'atelier est chauffé par un poêle à bois, ces dames se sont réfugiés tout près ...
 Yves  nous a montré quelques unes de ses réalisations depuis l'étude préalable, le contexte historique ,les maquettes , parfois l'estampage jusqu'à la restauration au plus proche de l'original,des bornes anciennes,un lion, le temple de Mercure au somment du Puy de Dôme.... Nous avons pu également suivre son expérience de meilleur ouvrier de France depuis un modèle imposé "le Brutus" de Michel Ange : le choix du marbre,l'épannelage, les différentes étapes de la mise aux points (environ 250 points),les  approches successives jusqu'à la finition à la rappe . 
Dans son atelier un nombre impressionnant d'études et de réalisations en pierre de Volvic. Belle ambiance et découvertes qui nous ont mis en appétit pour le repas partagé avant de reprendre la route pour visiter l'atelier de Patrice Belin dont nous vous parlerons la semaine prochaine.

An accumulation of experience, historical knowledge about stone, know-how...Yves Connier is a sculptor practitioner, best worker in France since 2015.His adventure begins in the early 80’s in Volvic in the chain of puys.

Nearly 40 years of experience have enabled it to carry out numerous projects to restore historical monuments as well as small heritage, we visited the current site in Aigueperse.

We take advantage of his experience at Marc la Tour since the 1990s for our internships...

We visited him on November 17 in his workshop in Blanzat. In this winter period the workshop is heated by a wood stove, these ladies took refuge nearby ...

Yves has shown us some of his achievements since the preliminary study, the historical context, the models, sometimes the stamping up to the restoration to the closest of the original, the ancient markers, a lion, the temple of Mercury at the top of the Puy de Dôme.... We were also able to follow his experience as the best worker in France since an imposed model "Le Brutus" by Michel Ange: the choice of marble, the spreading, the different stages of the focus (about 250 points)the successive approaches up to the finishing point.

In his workshop an impressive number of studies and achievements in Volvic stone. Nice atmosphere and discoveries that gave us an appetite for a shared meal before heading back on the road to visit Patrice Belin’s workshop that we will talk about next week.


Una acumulación de experiencias, de conocimientos históricos sobre la piedra, de saber hacer...Yves Connier es escultor profesional, el mejor trabajador de Francia desde 2015.Su aventura comienza a principios de los años 80 en Volvic en la cadena de los Puys.

Aproximadamente 40 años de experiencia le han permitido realizar numerosas obras de restauración de monumentos históricos, así como del pequeño patrimonio, hemos visitado la obra en curso en Aigueperse.

Aprovechamos su experiencia en Marc la Tour desde los años 90 para nuestras prácticas...

Lo visitamos el 17 de noviembre en su taller en Blanzat. En esta época invernal el taller es calentado por una estufa de leña, estas damas se refugiaron muy cerca...

Yves nos ha mostrado algunas de sus realizaciones desde el estudio previo, el contexto histórico, las maquetas , a veces el estampado hasta la restauración lo más cercana posible al original, de los mojones antiguos, un león, el templo de Mercurio en la cima del Puy de Cúpula... También hemos podido seguir su experiencia como mejor trabajador de Francia desde un modelo impuesto "el Bruto" de Miguel Ángel: la elección del mármol, la dispersión, las diferentes etapas de la puntuación (alrededor de 250 puntos)los acercamientos sucesivos hasta el acabado al rappe .

En su taller, un número impresionante de estudios y realizaciones de piedra de Volvic. Bonita atmósfera y descubrimientos que nos han puesto en apetito por la comida compartida antes de volver a la carretera para visitar el taller de Patrice Belin del que hablaremos la próxima semana.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire