Paora est un artiste Maori . Sa sculpture " le sacrifice du cœur " restera pour l'éternité une oeuvre emblématique du jardin de sculpture de Marc la Tour. Elle est un hommage à un chef Maori venu se battre à nos côtés sur nos champs de bataille ... Elle se dresse drapée sans toute sa dignité dominant les offrandes qui lui sont apportées, une oeuvre créée par notre atelier.
Paora ToiTe Rangiuaia nous a impressionné par son dialogue quotidien avec la pierre jusqu'à sa consécration en langue Maori à l'issue de laquelle il a offert de la part du chef Maori un Tiki à
Jacques Tramont, président de l'Association Fragments.
Nous beaucoup apprécié son geste fraternel et la compagnie de son épouse et ses enfants., c'est cela aussi l'esprit de la biennale de Marc La Tour !
Paora is a Maori artist. His sculpture " the sacrifice of the heart " will stay for all eternity a symbolic work of the garden of Marc la Tour's sculpture. It is a tribute to a Maori leader come fight by our side on our battlefields... it raises itself draped without all its dignity dominating the offerings which are brought to him, a work was created by our workshop.
Paora ToiTe Rangiuaia impressed us by its daily dialogue with the stone until its consecration in language Maori at the end of which he offered on behalf of the Maori leader Tiki inJacques Tramont, president of the Association Fragments.
We appreciate a lot his brotherly gesture and the company of his wife and her children ., that's it also the spirit of the biennial event of Marc La Tour!
Paora es un artista Maorí. Su escultura " el sacrificio del corazón " quedará para la eternidad una obra emblemática del jardín de escultura de Marc la Tour. Es un homenaje a un jefe Maorí venido pelearse a nuestros lados sobre nuestros campos de batalla... Se levanta revestida sin toda su dignidad que domina las ofrendas que le son aportadas, una obra creado por nuestro taller.
Paora ToiTe Rangiuaia nos impresionó con su diálogo diario la piedra hasta su consagración en lengua Maorí al final de la cual ofreció por parte del jefe Maorí Tiki a Jacques Tramont, presidente de la Asociación Fragments.
¡ Nosotros mucho apreciado su gesto fraternal y la compañía de su esposa y sus niños., es esto también el espíritu de la bienal de Marc La Tour!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire