samedi 26 mai 2018

chronique dominicale N° 185 ils ont sculpté à Marc la Tour Yong Zhao (Chine)












Yong Zhao est comme son frère Lei diplômé de l'école des Beaux Arts de Pékin .C'est une jeune sculpteur qui a beaucoup d'avenir .Nous avons beaucoup apprécié son talent mais aussi sa disponibilité et sa gentillesse. Sa sculpture "remember pas events " perchée sur un bloc de pierre nous parle aussi de l'avenir .On y voit un grand visage lisse, poli, avec un petit corps aux bras et aux jambes atrophiées. Il nous invite à regarder vers le passé mais il peut aussi symboliser ce que sera l'homme du futur. Cette grande interrogation sur le passé et l'avenir de l'espèce humaine nous ne pouvons y échapper malgré le contraste  et la distance qui nous sépare : Pékin la grande capitale chinoise et Marc la Tour  petit village de la France profonde.
Nous continuons à rester en relation avec notre ami Yong .

Yong Zhao is as his qualified brother Lei of the School of Fine Arts of Beijing .It is young one sculptor who has a lot of future .Nous appreciated a lot its talent but also its availability and its kindness. His sculpture "remember not vents" perched on a stony block also speaks to us about the future .On sees a big smooth, polished face, with a small body in arms and in wasted legs there. He invites us to look towards the past but he can symbolize as well what as will be the man of the future. This big interrogation on the past and the future of the human race we can escape it in spite of the contrast and the distance which separates us: Beijing the big capital  and Marc la Tour small village of the broad mass of French people.

We keep staying in connection with our friend Yong.

ong Zhao es como su hermano Leus diplomado de la escuela de las Bellas Artes de Pekín . es  un joven escultor que tiene mucho futuro .Nous apreciamos mucho su talento pero también su disponibilidad y su gentileza. Su escultura " remember no events " posada en un bloque de piedra nos habla también del futuro .On ve allí una gran cara lisa y pulida, con un pequeño cuerpo en los brazos y en las piernas atrofiadas. Nos invita a mirar hacia el pasado pero puede también simbolizar lo que será el hombre del futuro. Esta gran interrogación sobre el pasado y el futuro de la especie humana no podemos escapar de eso a pesar del contraste y la distancia que nos separa: Pekín la gran capital  y Marc la Tour pequeño pueblo de Francia profunda.

Continuamos quedándose en relación con nuestro amigo Yong.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire