Joël Thépault connaît parfaitement Marc la Tour du Séralis au Tunnel de Pandrignes en passant par l'Agence postale, le jardin des sculptures, l'atelier de l'Hort. Il a arpenté tous les lieux et bien sûr il ne pouvait être que présent au Workshop de la Rue des Arts 2021 où nous avons voulu rendre un dernier hommage au chêne bi centenaire....
Il nous parle de ce moment qui restera dans l'histoire du village :
" Au cœur du bois .
Une semaine singulière à se retrouver entre artistes de différents pays à célébrer le dernier chêne révolutionnaire de Marc la Tour en le sculptant en pensant aux Marcantins qui l'avaient planté en 1791 au cœur du village avec une pierre de la bastille au milieu...les hommes ont vécu ,les arbres ont poussé...la pierre n'a pas bougé...peut être que c'est une pierre qui a fait germer l'idée de sculpter du granit à quelques uns du village il y a 30 ans ans déjà ?
L 'histoire de la république poursuit son chemin et en cet été 2021 humide nous avons été quelques uns à être ensemble...à être libre ..."
Joël Thépault knows Marc perfectly at the Séralis Tower at the Pandrignes Tunnel by way of the Postal Agency, the sculpture garden, the Hort workshop. He surveyed all the places and of course he could only be present at the Workshop of the Rue des Arts 2021 where we wanted to pay a last tribute to the oak bi centenary....
He tells us about this moment that will remain in the history of the village:
"In the heart of the wood."
A unique week to meet artists from different countries to celebrate the last revolutionary oak of Marc la Tour by sculpting it thinking of the Marcantins who had planted it in 1791 in the heart of the village with a stone of the bastille in the middle... lived ,the trees have grown...the stone has not moved...maybe it is a stone that made germinate the idea of sculpting granite to some of the village 30 years ago already?
The history of the republic continues its path and in this humid summer of 2021 we have been a few to be together...to be free ..."
He tells us about this moment that will remain in the history of the village:
"In the heart of the wood."
A unique week to meet artists from different countries to celebrate the last revolutionary oak of Marc la Tour by sculpting it thinking of the Marcantins who had planted it in 1791 in the heart of the village with a stone of the bastille in the middle... lived ,the trees have grown...the stone has not moved...maybe it is a stone that made germinate the idea of sculpting granite to some of the village 30 years ago already?
The history of the republic continues its path and in this humid summer of 2021 we have been a few to be together...to be free ..."
Joël Thépault conoce perfectamente a Marc la Torre del Seralis en el túnel de Pandrignes pasando por la Agencia Postal, el jardín de las esculturas, el taller del Hort. Recorrió todos los lugares y, por supuesto, sólo pudo estar presente en el Workshop de la Rue des Arts 2021 donde quisimos rendir un último homenaje al roble bi centenario....
Nos habla de aquel momento que quedará en la historia del pueblo:
"En el corazón del bosque .
Una semana singular para encontrarse entre artistas de diferentes países para celebrar el último roble revolucionario de Marc la Tour esculpiéndolo pensando en los Marcantins que lo habían plantado en 1791 en el corazón de la aldea con una piedra de la Bastille en medio... vivido ,los árboles crecieron...la piedra no se movió...Tal vez es una piedra que hizo germinar la idea de tallar granito a algunos de la aldea hace 30 años?
La historia de la república continúa su camino y en este húmedo verano de 2021 fuimos algunos a estar juntos...a ser libre ..."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire