chronique dominicale N° 351 Anastasia Moro workshop à Marc la Tour rue des arts 2021

Anastasia Moro nasce a Montagnana (PD) nel 1977, dove vive e lavora presso il suo studio. Si diploma al Liceo Artistico di Padova e consegue il diploma di laurea presso l’ Accademia di Belle Arti di Venezia. Partecipa a diversi corsi per approfondire le diverse tecniche artistiche, ottenendo così un’ottima conoscenza dei materiali. Ha esposto in numerose Mostre Personali e collettive in Italia e all’estero, partecipando a importanti progetti artistici internazionali. Muovendosi da una produzione pittorica, fortemente estetica e subordinata alle combinazioni di forme e colori della materia, Anastasia Moro giunge così nel tempo, ad una forma più sintetica di espressione che sposta l’ attenzione dal particolare all’universale adottando linguaggi assoluti, quali interventi scultorei e installativi, evocati da frasi ermetiche mutuate spesso dalla poesia e dalla letteratura, fortemente connessi all’attualità e all’esigenza di una spiritualità diffusa.

Curriculum artistico completo su www.moroanastasia.com

 

Anastasia Moro est née à Montagnana (PD) en 1977, où elle vit et travaille dans son atelier. Il est diplômé de l'École des Beaux-Arts de Padoue et de l'Académie des Beaux-Arts de Venise. Participez à divers cours pour approfondir les différentes techniques artistiques, obtenant ainsi une excellente connaissance des matériaux. Il a exposé dans de nombreuses expositions personnelles et collectives en Italie et à l'étranger, participant à d'importants projets artistiques internationaux. Passant d'une production picturale, fortement esthétique et subordonnée aux combinaisons de formes et de couleurs de la matière, Anastasia Moro arrive ainsi au fil du temps, à une forme d'expression plus synthétique qui déplace l'attention du particulier vers l'universel en adoptant des langages absolus, telles que des interventions sculpturales et des installations, évoquées par des phrases hermétiques souvent empruntées à la poésie et à la littérature, fortement liées à l'actualité et au besoin d'une spiritualité diffuse.

Titolo: “Occhio Di-Vino” 2021, cenere, colla, legno

“Occhio Di-Vino” è uno scarto di un tronco d’ albero nel quale ho dipinto, seguendo la sua forma, un occhio di aquila, considerato un animale totem. In tutte le tradizioni, infatti, l’ Aquila incarna la potenza cosmica, è il re di tutti gli uccelli e ha il dominio assoluto dell’ aria. Il materiale che ho usato per dipingerlo è la cenere di legna. Anche la cenere ha una forte simbologia sacra universale ed è nutrimento per la terra essendo ricca di sali minerali e rappresenta la continuità della vita tra quella terrena e quella spirituale. Al centro ho realizzato la pupilla in rilievo dove ho inciso e disegnato un grappolo d’ uva, simbolo antico di Marc la Tour, che rappresenta la fecondità e la forza della terra. Ho omaggiato in questo modo questo piccolo angolo di paradiso e i suoi abitanti.

 

Titre : « Occhio Di-Vino » 2021, chêne,cendre, colle, bois

"Occhio Di-Vino" est un morceau de tronc d'arbre dans lequel j'ai peint, en suivant sa forme, un oeil d'aigle, considéré comme un animal totem. Dans toutes les traditions, en fait, l'aigle incarne le pouvoir cosmique, est le roi de tous les oiseaux et a une domination absolue sur les airs. Le matériau que j'ai utilisé pour le peindre est la cendre de bois. Même la cendre a un symbolisme sacré universel fort et est une nourriture pour la terre car elle est riche en sels minéraux et représente la continuité de la vie entre le terrestre et le spirituel. Au centre j'ai fait la pupille en relief où j'ai gravé et dessiné une grappe de raisin, ancien symbole de Marc la Tour, qui représente la fertilité et la force de la terre. J'ai ainsi rendu hommage à ce petit coin de paradis et à ses habitants.

                                                                                                                       Anastasia Moro

Nous avons particulièrement apprécié l'engagement de notre amie Anastasia malgré un temps froid et des journées pluvieuses... rares à Marc la Tour !

Ce furent avec Samuela et Francesco de moments chaleureux d'émotions, de rires, de création et même de danse avec des familles de Marc la Tour petit village où amateurs et professionnels se côtoient depuis de nombreuses années.

L'esprit d'Anastasia est fertile, sa conversation est spontanée, son art est délicat ,ces qualités  font d'elle un artiste attachante qui répond à l'esprit du village de Marc la Tour.

Nous souhaitons qu'elle puisse à nouveau avec les artistes de Métamorfosi Gallery nous rendre visite et aller à leur rencontre en Italie. Les relations humaines ont pour nous autant d'importance que l'œuvre de l'artiste.

 Abbiamo particolarmente apprezzato l'impegno della nostra amica Anastasia nonostante un tempo freddo e giornate piovose... rare a Marc la Tour!

Con Samuela e Francesco sono stati momenti calorosi di emozioni, risate, creazione e anche danza con le famiglie di Marc la Tour piccolo villaggio dove dilettanti e professionisti si affiancano da molti anni.

Lo spirito di Anastasia è fertile, la sua conversazione è spontanea, la sua arte è delicata ,queste qualità fanno di lei un artista accattivante che risponde allo spirito del villaggio di Marco la Torre.

Ci auguriamo che possa nuovamente con gli artisti della Metamorfosi Gallery farci visita e andare loro incontro in Italia. Le relazioni umane hanno per noi la stessa importanza dell'opera dell'artista.

Title: “Occhio Di-Vino” 2021, oak, ash, glue, wood

"Occhio Di-Vino" is a piece of tree trunk in which I painted, following its shape, an eagle eye, considered as a totem animal. In all traditions, in fact, the eagle embodies cosmic power, is the king of all birds and has absolute domination over the air. The material I used to paint it is wood ash. Even ash has a strong universal sacred symbolism and is food for the earth because it is rich in mineral salts and represents the continuity of life between the earthly and the spiritual. In the center I made the pupil in relief where I engraved and drew a cluster of grapes, ancient symbol of Marc the Tower, which represents the fertility and strength of the earth. I paid tribute to this little corner of heaven and its people.

Anastasia Moro

We particularly appreciated the commitment of our friend Anastasia despite cold weather and rainy days... rare in Marc la Tour!

It was with Samuela and Francesco warm moments of emotions, laughter, creation and even dance with families of Marc la Tour small village where amateurs and professionals have been mingling for many years.

Anastasia’s spirit is fertile, her conversation is spontaneous, her art is delicate, these qualities make her an endearing artist who responds to the spirit of the village of Marc la Tour.

We hope that she will be able to visit us again with the artists of Métamorfosi Gallery and meet them in Italy. Human relations are as important to us as the work of the artist

.Anastasia Moro was born in Montagnana (PD) in 1977, where she lives and works in her studio. He graduated from the School of Fine Arts of Padua and the Academy of Fine Arts of Venice. Participate in various courses to deepen the different artistic techniques, thus obtaining an excellent knowledge of the materials. He has exhibited in numerous solo and group exhibitions in Italy and abroad, participating in important international artistic projects. Moving from a pictorial production, strongly aesthetic and subordinate to the combinations of forms and colors of the material, Anastasia Moro arrives thus over time, a more synthetic form of expression that shifts the attention of the particular towards the universal by adopting absolute languages, such as sculptural interventions and installations, evoked by hermetic phrases often borrowed from poetry and literature, strongly linked to current events and the need for a diffuse spirituality.