Chronique dominicale N° 326 Atelier du 30 janvier 2021

Jeu à 14 mains 3 femmes, 4 hommes  ce matin d'hiver 30 janvier 2021 à l'atelier.

Chacun travaille à son projet plutôt des petits formats :

 Babette un bas relief dans du marbre noir, Evi  une chouette dans du granite, Valérie une figure féminine allongée dans du granite, Laurent une figure féminine assise en basalte, Martial des formes cubistes dans du calcaire ,Michel Mallardier un couple brancusien dans du grés, Jacques un rêve d'abondance dans du basalte.

A 10h nous prenons le café et échangeons sur nos projets , une matinée banale en plein air avec les distances en cette période de COVID. Nous gardons le lien social et résistons avec la pierre.

Play 14 hands 3 women, 4 men this winter morning January 30, 2021 at the workshop.

Each one works on his project rather small formats:

Babette a bas relief in black marble, Evi an owl in granite, Valérie a female figure elongated in granite, Laurent a female figure seated in basalt, Martial of cubist forms in limestone ,Michel Mallardier a Brancusian couple in sandstone, Jacques a dream of abundance in basalt.

At 10am we have coffee and exchange on our projects, a typical morning in the open air with the distances in this period of COVID. We keep the social bond and resist with the stone.

Juego de 14 manos 3 mujeres, 4 hombres esta mañana de invierno 30 de enero 2021 en el taller.
Cada uno trabaja en su proyecto más bien pequeños formatos:

Babette un bajorrelieve en mármol negro, Evi una lechuza en granito, Valérie una figura femenina acostada en granito, Laurent una figura femenina sentada en basalto, Martial de las formas cubistas en caliza , Jacques un sueño de abundancia en basalto.

A las 10h tomamos el café e intercambiamos sobre nuestros proyectos , una mañana banal al aire libre con las distancias en este período de COVID. Mantenemos el vínculo social y resistimos con la piedra.