samedi 27 avril 2019

chronique dominicale N° 233 L'atelier de Marc la Tour prépare la biennale de la pierre




Chaque samedi matin l'atelier de Marc la Tour travaille sur la première pierre de la biennale 2019.
Deux projets collectifs sont en préparation par notre atelier.
Le premier que nous présentons ici est une évocation du poinct de Tulle "le respecteux" sera suivi de deux autres poinct . La pierre a pour dimensions 120/80/8 cm.
Comme le montrent ces premières images il s'agit d'un projet délicat et complexe. Cette première pierre nous permet dévaluer à la fois la difficulté et le temps nécessaire avec 3 sculpteurs quyi travaillerons sur chaque pierre.

LA BIENNALE INTERNATIONALE DE LA PIERRE AURA LIEU DU 3 AU 11 AOUT  2019 LE PROGRAMME COMPLET SERA DEVOILE  LE 12 MAI 2019 .


Every Saturday morning the workshop of Marc the Tower works on the first stone of the biennale 2019.

Two collective projects are being prepared by our workshop.

The first one that we present here is an evocation of the Tulle pepper "respect" will be followed by two others . The stone has the dimensions 120/80/8 cm.

As these first images show, it is a delicate and complex project. This first stone allows us to devalue both the difficulty and the time needed with 3 quyi sculptors will work on each stone.



THE INTERNATIONAL BIENNIAL OF STONE WILL TAKE PLACE FROM AUGUST 3 TO 11, 2019 THE FULL PROGRAM WILL BE AVAILABLE ON MAY 12, 2019.


Cada sábado por la mañana el taller de Marc la Tour trabaja en la primera piedra de la bienal 2019.

Nuestro taller está preparando dos proyectos colectivos.

El primero que presentamos aquí es una evocación del puño de Tulle "el respetuoso", seguido de otros dos puños . La piedra tiene por dimensiones 120/80/8 cm.

Como muestran estas primeras imágenes, se trata de un proyecto delicado y complejo.Esta primera piedra nos permite devaluar tanto la dificultad como el tiempo necesario con tres escultores quyi trabajando en cada piedra.



LA BIENAL INTERNACIONAL DE LA PIEDRA TENDRÁ LUGAR DEL 3 AL 11 DE AGOSTO DE 2019 Y EL PROGRAMA COMPLETO SERÁ APROBADO EL 12 DE MAYO DE 2019 .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire