Chronique dominicale N° 141 notre ami Thomas Martin Ringer

THOMAS MARTIN RINGER

Voilà bientôt 8 ans que notre ami Thomas Martin Ringer, originaire de Perth en Australie, fréquente notre atelier à Marc la Tour en particulier depuis 2009 avec son masque africain.  Nous le retrouvons tous les étés plusieurs mois chaque samedi, venu de son lointain pays. 

Au fil des ans sa démarche est devenue professionnelle . Il montre à la fois une grande maîtrise technique et une créativité personnelle .Il a réalisé deux sculptures pour le site Marc La Tour : le baiser mexicain en 2013 et relations fragiles en 2015 .

Il est à l'origine également d'innovations techniques : masque de protection, meuleuse à eau... et surtout d'une grande convivialité appréciée de tous .

La prochaine biennale en 2018 sur le thème de l'Europe sera sans nul doute l'occasion d'un nouveau projet qui viendra s'insérer dans le futur théâtre de verdure de Marc la Tour.

It's been almost 8 years when our friend Thomas Martin Ringer, native of Perth in Australia, used to come to our workshop in Marc la Tour in particular since 2009 with his African mask. He comes very summer during several months and each Saturday, from his distant country. 

Over the years his approach became professional. He shows at the same time a big technical control and a personal creativity. He realized two sculptures for the site Marc La Tour: the Mexican kiss in 2013 and fragile relations in 2015.
He has also original technical innovations: protective mask, meuleuse in water and especially of a big conviviality estimated by all.
The next biennial event in 2018 on the theme of Europe will be undoubtedly the opportunity of a new project which will come to fit into the Marc la Tour's future open-air theater.

He aquí pronto 8 años que nuestro amigo Thomás Martin Ringer, originario de Perth en Australia, le frecuenta nuestro taller a Marc la Tour en particular desde el 2009 con su máscara africana. Lo encontramos cada verano varios meses cada sábado, venido de su país lejano. 

En el curso de los años su paso se volvió profesional. Muestra a la vez un gran maestría técnico y una creatividad personal .Il realizó dos esculturas para el sitio Marc La Tour: el beso mexicano en 2013 y relaciones frágiles en 2015.
También hay al principio innovaciones técnicas: máscara de protección, esmeriladora a agua y sobre todo de una gran convivialidad apreciada por ellos todos.
La bienal próxima en 2018 sobre el tema de Europa será sin duda alguna la ocasión de un nuevo proyecto que vendrá para insertarse en el futuro teatro al aire libre de Marc la Tour.