vendredi 5 mai 2017

chronique dominicale N° 130 la petite histoire de la biennale 2013 le Mexique









 Une grande biennale en août 2013 avec nos amis sculpteurs  mexicains Rosario Guillermo "la colonne spiralée", Javier Astorga "le chant de l'eaudans la pierre", Adrian Pena "fossiles" et notre amie Meta "regards" à la médiathèque de Tulle . Une grande biennale avec  une conférence de Julie Gazzola et Sergio Gomez les deux archéologues  "Téotihuacan, la Cité des dieux", Une grande biennale avec 10 nouvelles sculptures dans le jardin des 5 continents. Expositions de Marc Murat et de Brigitte Paillet, la chorale de Marc la Tour , les stages pour tous, le méchoui , la musique latino et surtout des visiteurs de plus en plus nombreux qui apprécient de faire le tour du monde de la sculpture en compagnie des habitants et les sculpteurs de Marc la Tour.

A big biennial event in August, 2013 with our friends Mexican sculptors Rosario Guillermo "the spiral column", Javier Astorga "the song of the eaudans the stone", Adrian Pena "fossils" and our friend Meta "looks" in Tulle. A big biennial event with a conference of Julie Gazzola and Sergio Gomez both archaeologists "Téotihuacan, City of the gods", A big biennial event with 10 new sculptures in the garden of 5 continents. Exhibitions of Marc Murat and Brigitte Paillet, Marc la Tour's choir, the internships for all, the South American lamb barbecue, music and especially more and more numerous visitors who appreciate to go round the world of the sculpture together with the inhabitants and the sculptors of Marc la Tour.

Una gran bienal en agosto de 2013 con nuestros amigos escultores mexicanos Rosario Guillermo " la columna espiralada ", Javier Astorga " el canto del eaudans la piedra ", Adrian Pena "fósil" y nuestra amiga Meta "miradas" a la mediateca de Tul. Una gran bienal con una conferencia de Julie Gazzola y Sergio Gomez ambos arqueólogos " Téotihuacan, la Ciudad de los dioses ", Una gran bienal con 10 nuevas esculturas en el jardín de los 5 continentes. Exposiciones de Marc Murat y de Brigitte Paillet, la coral de Marc la Tour, los períodos de prácticas para ellos todos, el mechoui, la música latina y sobre todo visitadores cada vez más numerosos que aprecian de dar la vuelta al mundo de la escultura en compañía de los habitantes y los escultores de Marc la Tour.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire