vendredi 11 septembre 2020

chronique dominicale N° 306 l'Abbé Léon Bourlioux à Marc la Tour



L'Abbé Léon Bourlioux est un personnage truculent, curé de Marc la Tour  pendant plus de 50 ans il fut le seul curé avec sa servante à occuper la résidence Ventelon. Il a fait l'objet d'un livre écrit par le Docteur Etienne Madrange et le dessinateur humoriste Edme : " le curé de Marlecourt" qui rend compte de cette épopée villageoise d'un demi siècle. A sa mort il sera remplacé par l'austère et brave Abbé Teindas de Lagarde Enval préfigurant ainsi la fusion de deux communes.
La résidence Ventelon a été cédé par l'Abbé Ventelon ,curé à Chanac les Mines, au conseil de Fabrique de Marc la Tour après sa construction en 1894 puis à la Commune de Marc la Tour .
Le malicieux Abbé Bourlioux avait tenté en vain de devenir le propriétaire par un don du curé Ventelon qui revint sur sa décision après un repas bien arrosé !
Michel Villier et son petit fils Simon ont su à partir de photographie faire revivre le célèbre Abbé avec son calice souvent bien rempli et son fusil de chasseur bien accroché à l'épaule.
Il sort juste du bois en haut de la rue de l'Abbé Ventelon , tout un symbole tant leur destinée a été liée par le fameux presbytère que nous voulons préserver aujourd'hui d'un projet qui le défigure et  voulons lui donner un destin à la hauteur de sa belle architecture du XIXème siècle.

Abbé Léon Bourlioux is a truculent character, parish priest of Marc la Tour for more than 50 years he was the only parish priest with his servant to occupy the residence Ventelon. It was the subject of a book written by Doctor Etienne Madrange and the cartoonist Edme: "the priest of Marlecourt" which gives an account of this half-century village epic. At his death he was replaced by the austere and brave Abbé Teindas de Lagarde Enval, thus foreshadowing the merger of two communes.
The Ventelon residence was ceded by Abbé Ventelon ,parish priest at Chanac les Mines, to the council of Fabrique of Marc la Tour after its construction in 1894 then to the Commune of Marc la Tour .
The malicious Abbé Bourlioux had tried in vain to become the owner by a gift from the parish priest Ventelon who reversed his decision after a well-watered meal!
Michel Villier and his grandson Simon knew from photography to revive the famous Abbot with his chalice often well filled and his rifle of hunter well hung on the shoulder.
He just came out of the woods at the top of Abbé Ventelon’s street, A symbol of their destiny has been linked by the famous presbytery that we want to preserve today from a project that disfigures it and wants to give it a destiny at the height of its beautiful architecture of the nineteenth century.

 El abad Léon Bourlioux es un personaje truculento, párroco de Marc la Tour durante más de 50 años fue el único párroco con su sirvienta que ocupó la residencia Ventelon. Fue objeto de un libro escrito por el doctor Etienne Madrange y el dibujante humorista Edme: "el párroco de Marlecourt" que da cuenta de esta epopeya aldeana de medio siglo. A su muerte será reemplazado por el austero y valiente abad Teindas de Lagarde Enval prefigurando así la fusión de dos comunas.
La residencia Ventelon fue cedida por el abad Ventelon, párroco de Chanac les Mines, al consejo de Fabrique de Marc la Tour después de su construcción en 1894 y luego al Ayuntamiento de Marc la Tour .
¡El malicioso abad Bourlioux había intentado en vano hacerse el propietario por un don del cura Ventelon que volvió sobre su decisión después de una comida bien regada!
Michel Villier y su nieto Simon supieron a partir de la fotografía revivir al célebre abad con su cáliz a menudo bien lleno y su fusil de cazador bien agarrado al hombro.
Acaba de salir del bosque en la calle Abbé Ventelon , todo un símbolo tanto su destino ha sido unido por la famosa casa parroquial que hoy queremos preservar de un proyecto que lo desfigura y quiere darle un destino a la altura de su hermosa arquitectura del siglo XIX.

1 commentaire: