vendredi 30 novembre 2018

chronique dominicale N° 212 ils ont sculpté à Marc la Tour Michel Trébulle






Michel Trébulle est très vite devenu en quelques années un sculpteur de référence dans notre atelier.
On peut découvrir son renard en granite sur la promenade de la pierre , années après années il se couvre de lichens blancs...le renard blanc de Marc la Tour.
Il a expérimenté différentes techniques avec différentes sortes de pierre : taille directe à la main, reproduction ,maquette 3D , polissage , formes géométriques, il élargit jour après jour son répertoire.
C 'est un apport intéressant pour notre atelier qui va réaliser  un grand défi pour la biennale 2019 : trois pierres sculptées évoquant la dentelle du poinct de Tulle que pratique également Michel.
Nul doute que Michel fort de ces expériences va trouver sa propre voie dans des formes géométrisées et méticuleusement sculptées.


Michel Trébulle very quickly became in a few years a reference sculptor in our workshop.

We can discover hisfox in granite on the walk of the stone, years after years he covers himself with white lichens Marc la Tour's polar fox.

He experimented various techniques with various stony sorts: direct size in the hand, the reproduction, the model 3D, polishing, geometrical forms, he widens day after day his directory.

It is a contribution interesting for our workshop is which is going to realize a big challenge for the biennial event 2019: three sculptured stones evoking the lace of the poinct of Tulle which also practises Michel.

No doubt that strong Michel of these experiences is going to find his own way in geometric and accurately sculptured forms.


Michel Trébulle se hizo muy rápidamente en algunos años un escultor de referencia en nuestro taller.

Podemos descubrir a su zorro en granito sobre el paseo de la piedra, los años después de años se cubre liquenes blancos al zorro blanco de Marc la Tour.

Experimentó a diferentes técnicas con diferentes tipos de piedra: talla directa en la mano, reproducción, maqueta 3D, pulido, formas geométricas, extiende día tras día su repertorio.

 Es una aportación que interesa para nuestro taller que va a realizar un gran desafío para la bienal 2019: tres piedras esculpidas que evocan el encaje del poinct de Tul que también practica Michel.

No hay duda que Michel fuerte de estas experiencias va a encontrar su propia vía en formas géométrisées y meticulosamente esculpidas.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire