chronique dominicale N° 66 un cadran solaire pour l'Afrique Didier Bertholy

Un cadran solaire pour l'Afrique Didier Bertholy 2009

 

 Août 2009 il fait chaud nous recevons les sculpteurs burkinabé à Marc La Tour .Trois thématiques se dessinent au fil des jours l'eau, le soleil, la société burkinabé. Didier remet les pendules à l'heure européenne en sculptant un cadran solaire en métal qui repose sur une pierre fossilisée.

In August, 2009 it is warm we receive the sculptors Burkinabe to Marc La Tour .Trois themes take shape in the course of days the water, the sun, the society Burkinabe. Didier puts back clocks at the hour European time by sculpturing a metal sundial which rests(bases) on a fossilized stone.

Agosto de 2009 hace mucho calor le recibimos a los escultores voltense a Marc La Tour .Trois temáticas se dibujan en el curso de los días el agua, el sol, la sociedad voltense. Didier devuelve los péndulos a la hora europeo esculpiendo un reloj de sol en metal que reposa en una piedra fosilizada.