Pacifique offrande a été sculptée par Béatrice Chastagnol, Michel Trébulle, Didier Bertholy, Serge Doré, Laurent Herlin et Jacques Tramont. Les deux porteuses sont un clin d'oeil à Gauguin en Océanie en particulier à son tableau "le jour de Dieu".. Dans notre jardin sans frontières elles se dirigent tranquillement vers la sculpture du chef Maori créé par Paora Toiteranguiaia chargées d'un plateau de fruits de mer.Sur le plateau et sur les cheveux des deux femmes sont incrustées des pierres et des coquillages offerts par nos amis sculpteurs océaniens . Un beau travail de notre atelier....
.The Pacific offering was sculptured by Béatrice Chastagnol, Michel Trébulle, Didier Bertholy, Serge Doré, Laurent Herlin and Jacques Tramont. Both carriers are an allusion to Gauguin in Oceania in particular in its picture " the day of God ".. In our garden without borders they go quietly to the sculpture of the Maori leader created by Paora Toiteranguiaia in charge of a seafood platter. On the tray and on the hair of both women are inlayed some stones and shells offered by our friends oceanian sculptors. A beautiful work of our workshop....
.Pacífico ofrenda ha sido esculpida por Béatrice Chastagnol, Michel Trébulle, Didier Bertholy, Serge Doré, Laurent Herlin y Jacques Tramont. Ambas portadoras son un guiño a Gauguin en Oceania en particular a su cuadro " el día de Dios ".. En nuestro jardín sin fronteras se dirigen tranquilamente hacia la escultura del jefe Maorí creado por Paora Toiteranguiaia encargado de una bandeja de mariscos. Sobre el plató y sobre los cabellos de ambas mujeres son incrustadas por piedras y conchas ofrecidas por nuestros amigos escultores de Oceanía. Un bello trabajo de nuestro taller...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire