samedi 25 mars 2023

Chronique dominicale N° 438 Revisitons le jardin Javier Astorga "le chant de l'eau dans la pierre" Mexique 2013




Javier a choisi l'équipe de sculpteurs Mexicains venus avec lui en 2013 la sculptrice et céramiste Rosarion Guillermo grand prix de la sculpture dans son pays et le jeune sculpteur et plasticien Adrian Pena.
Javier a sculpté dans de nombreux pays et en particulier des œuvres monumentales  en Chine, nous l'avons rencontré en 2010 au Burkina Faso.
Son œuvre dans le granite à Marc la Tour est imposante à voir sur ses deux faces. De loin elle peut faire penser à un papillon mais en réalité elle entre en résonance  avec les sources qui coulent dans le jardin sculpture  pour nous rappeler que l'eau est un bien précieux " le chant de l'eau dans la pierre.
Nous avons revu Javier au Mexique et particulièrement apprécié sa convivialité lorsque de notre séjour dans sa maison atelier où nous avons côtoyé les maquettes de ses nombreuses sculptures dans le monde.
 
Javier chose the team of Mexican sculptors who came with him in 2013 the sculptor and ceramist Rosarion Guillermo grand prix of sculpture in his country and the young sculptor and plastic artist Adrian Pena.
Javier has sculpted in many countries and in particular monumental works in China, we met him in 2010 in Burkina Faso.
His work in granite at Mark the Tower is impressive to see on both sides. From a distance it can make us think of a butterfly but in reality it resonates with the springs that flow in the sculpture garden to remind us that water is a precious good "the song of water in stone.
We saw Javier again in Mexico and particularly appreciated his friendliness when we stayed in his studio house where we rubbed shoulders with the models of his many sculptures in the world.

Javier eligió el equipo de escultores mexicanos que vinieron con él en 2013 la escultora y ceramista Rosarion Guillermo gran premio de la escultura en su país y el joven escultor y artista plástico Adrian Pena.
Javier esculpió en muchos países y en particular obras monumentales en China, lo conocimos en 2010 en Burkina Faso.
Su obra en granito en Marc la Tour es imponente para ver en sus dos caras. De lejos puede hacer pensar en una mariposa pero en realidad entra en resonancia con las fuentes que fluyen en el jardín escultura para recordarnos que el agua es un bien precioso " el canto del agua en la piedra.
Revisamos a Javier en México y apreciamos especialmente su amabilidad cuando de nuestra estancia en su casa taller donde nos codeamos con las maquetas de sus numerosas esculturas en el mundo. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire