chronique dominicale N° 179 Ils ont sculpté à Marc la Tour Sumay Boly Burkina Faso

Sumay  BOLY  fait partie d'une grande famille d'artistes de Ouagadougou les BOLY avec leur chef de file Sambo, mais aussi Hamoudou, Kader qui vit USA,Moussa,
C'est là quelle s'est formée.
Depuis peu elle s'est  installée à New York où elle commercialise de ses bijoux. sa sœur est restée au Centre National d'Artisanat d'Art de Ougadougou où elle tient la boutique avec les frères Boly.
En 2009 nous l'avons invitée à Marc la Tour après qu'elle eut participé au symposium international de sculpture de Laongo. Elle a rapidement montré son aptitude  à la sculpture et à la peinture mais elle a fort opportunément choisi sa voie dans la création de bijoux qu'elle a pu présenter en France , en Suisse mais également au USA.Elle a animé à Tulle plusieurs stages .
Sa sculpture à Marc la Tour nous lance un message pour combattre l'excision une pratique interdite qui ronge encore de nombreux états africains.Sa lutte est à l'image de sa personnalité attachante qui n'hésite pas affirmer la place de la femme dans la société.

Sumay is a member of an artists' big family of Ouagadougou the BOLY with their leader Sambo, butHamoudou,Moussa,Kader, who lives the USA,It is there which formed.

Recently she settled down in New York where she(markets of her jewels. Her sister stayed in the National Center of Arts and crafts of Ougadougou where she holds the shop with the brothers Boly.
In 2009 we invited her to Marc la Tour after she(it) had participated in the international symposium of sculpture of Laongo. She quickly showed her capacity in the sculpture and in the paint but she very conveniently chose her way in the creation of jewels which she was able to present in France, in Switzerland but also in the USA.Elle livened up in Tulle several internships.Her sculpture to Marc la Tour throws us a message to fight the excision a forbidden practice which still eats away at numerous African states. Her fight is just like her charming personality who does not hesitate to assert the place of the woman in the society.


Sumay forma parte de una gran familia de artistas de Ouagadougou el BOLY con su dirigente Sambo, pero también Hamoudou,Moussa, Kader que vive USA, 

Es allí cual se formó con su familia.

Desde hace poco se instaló en Nueva York dónde comercializa de sus joyas. Su hermana se quedó en el Centro Nacional de Artes industriales de Ougadougou donde tiene la tienda con hermano Boly.

En 2009 se la invitamos a Marc la Tour después de que hubiera participado en el simposio internacional de escultura de Laongo. Mostró rápidamente su aptitud a la escultura y a la pintura pero escogió muy oportunamente su vía en la creación de joyas que pudo presentar en Francia, en Suiza pero igual en el USA.Elle animó  a Tulle varios períodos de prácticas.
Su escultura a Marc la Tour nos lanza un mensaje para combatir la excisión una práctica prohibida que todavía roe numerosos estados africanos. Su lucha está en la imagen de su personalidad atractiva que no vacila en afirmar le plaza de la mujer en la sociedad.