jeudi 15 décembre 2016

chronique dominicale N° 110 Laongo 2016 Beatrice Chastagnol

Beatrice Chastagnol 2016 vase canope canopic jar vaso canope

Béatrice est à la fois une adepte du modelage et animatrice d’ ateliers à la cour des arts à Tulle. Elle est aussi conceptrice en céramique de vases contemporains.
« Son vase canope est inspiré des origines égyptiennes de l’Afrique, il peut servir d’urne funéraire mais il évoque aussi la canopée, couverture végétale de l’immense forêt amazonienne menacée par l’homme. La vie et la mort sont gravés sur le vase sculpté qui trône sur une pierre de Laongo. »
Il lui tarde de revenir sur cette terre accueillante du Burkina Faso qui a su la séduire pendant ce symposium.

 Canopic jar.
Béatrice is at the same time a follower of the modelling and an organizer of workshops in the court of the arts with Tulle. She is also ceramic designer of contemporary vases.
" Its vase Canopic jar is inspired by the Egyptian origins of Africa, he can serve as funerary urn but he also evokes the canopy, the plant cover of the immense Amazonian forest threatened by the man. The life and the death are engravedon the sculptured vase which thrones on a stone of Laongo. "
It delays her returning on this welcoming ground of Burkina Faso which knew how to seduce her during this symposium.

 vaso canope.
Béatrice es a la vez una adepta del modelado y una animadora de talleres al patio de las artes a Tulle. Es también diseñadora de cerámica de vasos contemporáneos.
" Su vaso canope es inspirado por orígenes egipcios de África, puede servir de urna funeraria pero evoca también el canopée, la cobertura vegetal del bosque inmenso y amazónico amenazado por el hombre. La vida y la muerte son grabadas en el vaso esculpido que reina(se da importancia) sobre una piedra de Laongo. "
Tarda en él en volver sobre esta tierra acogedora de Burkina Faso que supo seducirla durante este simposio.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire